Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RFGO
Vertaling van "RFGO" in Engels
Les ententes conclues pour établir ces réserves peuvent inclure des restrictions visant à prévenir la destruction de l'habitat de la RFGO.
Agreements for these reserves can include restrictions on activities in order to prevent the destruction of WCF habitat.
Hors du territoire domanial, aucun instrument n'interdit explicitement d'endommager et/ou de détruire les résidences de la RFGO.
Outside of federal lands, no instruments explicitly prohibit the damage and/or destruction of WCF residences.
Ces lois pourraient servir à interdire les activités susceptibles d'endommager ou de détruire les résidences de la RFGO sur les terres municipales, mais la superficie totale des zones désignées comme parc municipal ou aire de conservation est petite.
While these laws could be used to prevent activities likely to damage or destroy WCF residences on municipally-owned lands, the extent of areas zoned as municipal parks and conservation areas is small.
Par le passé, des mesures d'évitement, d'atténuation et de compensation ont été incluses à divers degrés dans les certificats d'autorisation, mais des projets ont été réalisés dans l'habitat de la RFGO et ont entraîné la destruction d'habitat de l'espèce.
In the past, avoidance, mitigation and compensation measures have been included to varying degrees in authorization certificates, but overall, projects have been carried out in WCF habitat resulting in destruction of the species' habitat.
Selon des observations sur le terrain, deux étangs créés en 2014 ne semblent pas avoir les caractéristiques biophysiques nécessaires de l'habitat de la RFGO.
Field observations suggest that two ponds created in 2014 do not appear to possess the necessary biophysical attributes of WCF habitat.
Il n'était pas possible d'effectuer cette évaluation dans le délai imparti en raison du grand nombre de municipalités (plus de 100) dans lesquelles se trouve l'habitat de la RFGO.
Such an evaluation was not possible in the time available given the number of municipalities (over 100) with WCF habitat.
Ainsi, les instruments qui protègent le milieu humide et/ou l'habitat terrestre adjacent assureraient une certaine protection des résidences de la RFGO, comme il est décrit à la section 2.4.
Accordingly, some protection for WCF residences would exist under instruments that protect the wetland and/or adjacent terrestrial habitats, as described in section 2.4 below.
Par conséquent, une série d'autres instruments (lois, politiques et plans), y compris ceux indiqués par la province, ont été examinés afin de déterminer leur potentiel pour ce qui est d'assurer la protection de la RFGO sur le territoire non domanial.
As a result, a suite of other instruments (laws, policies, and plans) including those identified by the province were examined for their potential to achieve protection for WCF on non-federal lands.
Dans d'autres zones (p. ex. les « zones de conservation intégrale »), des interdictions plus générales peuvent être imposées, notamment l'interdiction de toute activité susceptible de tuer, de blesser ou de harceler des individus de la RFGO.
In other zones (e.g., "zones de conservation intégrale"), broader prohibitions may be enacted, which can include activities that could result in the killing, harming or harassing of WCF individuals.
Hors du territoire domanial, les lois, politiques et plans provinciaux énumérés ci-après peuvent assurer une certaine protection de l'habitat de la RFGO en interdisant ou en restreignant des activités (p. ex. projets de développement) qui sont susceptibles de causer sa destruction.
Off of federal lands, the following list of provincial laws, policies, and plans have the potential to provide some protection for WCF habitat through prohibitions or restrictions on activities (e.g., development) that are likely to cause its destruction.
Cette loi pourrait assurer la protection d'individus de la RFGO se trouvant sur le territoire non domanial en imposant des conditions exécutoires dans les certificats d'autorisation délivrés pour des projets de développement.
The LQE can potentially provide protection to WCF individuals located on non-federal land by including enforceable conditions in authorization certificates issued within the context of development projects.
L'information disponible laisse croire qu'il n'existe actuellement pas de disposition qui protège expressément les espèces en péril dans de telles zones où de l'habitat résiduel de la RFGO est identifié et que les sanctions applicables sont légères par rapport à celles prévues par la LEP.
Available information suggests that specific provisions to protect species at risk do not currently exist in regards to any such zones in which WCF residual habitat is identified, and that any applicable penalties are small in comparison to those of SARA.
La LPA et ses règlements d'application pourraient interdire l'utilisation de produits antiparasitaires qui sont néfastes pour la RFGO et qui sont susceptibles de détruire la qualité de l'habitat de l'espèce.
The PCPA and its regulations could potentially prohibit the use of pesticide products harmful to WCF and likely to destroy the quality of the species' habitat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RFGO in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 31 ms.
