Vertaling van "RHDS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons entendu le témoignage d'un représentant de RHDS qui nous en a expliqué la raison.
We've heard testimony from an HRSD official as to why that would be.
L'étudiant qui suit des cours dans un établissement reconnu par RHDS doit le faire en vue d'acquérir ou d'améliorer des compétences professionnelles.
Courses taken at an institution certified by HRSD must have been to get or improve occupational skills.
Ce secrétariat a été placé sous la responsabilité de RHDS.
This secretariat was put within the jurisdiction of HRSDC.
RHDS a la conviction que rehausser les compétences de notre population active de manière soutenue et continue est un moyen clé d'accroître notre productivité.
HRSDC believes that raising the skills of our workforce even further and in an ongoing fashion is a key means to improve productivity.
RHDS s'efforce également d'améliorer le programme des travailleurs étrangers qui facilite le recrutement de travailleurs étrangers temporaires.
HRSDC is also working to improve the foreign worker program, which facilitates the hiring of temporary foreign workers.
Pouvez-vous me dire depuis combien de temps vous avez effectué une telle évaluation visant RHDS et les problèmes que vous aviez relevés?
Can you tell me how long it's been since you've last done that with relation to HRSD and these issues?
Enfin, RHDS continue d'examiner son cadre de mesure du rendement pour garantir l'efficacité de l'imputabilité et de la reddition de comptes à la population.
Finally, HRSD continues to review its performance measurement framework to support effective accountability and public reporting.
Pour amorcer le processus de coordination, RHDS doit aviser les autorités provinciales du nombre de travailleurs du PTAS, en précisant le titre de leur poste et leur lieu de travail.
To begin the process of coordination, HRSD needs to inform provincial authorities of the number, job title, and location of SAWP workers.
Prenez le budget de RHDS ou les fonds destinés à l'assurance-emploi et attribuez-en une bonne partie pour aider les travailleurs qui ont été mis à pied dans les collectivités manufacturières de l'Ontario ou ailleurs.
Take the budget of HRSD or the money from EI and allocate a whole bunch of it specifically to help these people if they're laid off in a manufacturing community in Ontario or in another area.
Cette activité joue un rôle essentiel pour soutenir la réalisation des priorités et des résultats de RHDS en communiquant avec les Canadiens, en les mobilisant et en établissant d'excellentes relations avec les intervenants.
This activity plays a vital role to support the achievement of HRSD's priorities and outcomes by communicating with and engaging Canadians and building strong relationships with stakeholders.
Ce projet comprend l'intégration des activités de recouvrement de l'ARC et de Ressources humaines et développement social (RHDS) et constitue la première phase de la prise en considération d'un organisme de recouvrement pangouvernemental.
12,122 This project is the integration of the collections activities of the CRA and HRSD and constitutes the first phase towards the consideration of a pan-government collections organization.
Date où l'établissement d'enseignement a été reconnu par le ministre des RHDS :
Date educational institution certified by the Minister of HRSD:
Toutes les propositions de projet sont approuvées par le ministre de RHDS.
All project proposals are approved by the Minister of HRSD.
