Si un transfert intervient, les déclarations RLC sont également soumises.
If relocation takes place, the RLC declarations shall in addition be submitted.
Il comprend un ou plusieurs circuits série de type RLC.
It comprises one or a plurality of series circuits of the RLC type.
Cette prescription peut être imposée séparément ou conjointement avec d'autres prescriptions RLC.
This requirement may be imposed separately or together with other RTR requirements.
Les prescriptions RLC sont imposées de manière générale et systématique à tous les opérateurs et secteurs économiques.
The RTR requirements are comprehensively and systematically imposed across economic operators and sectors.
Le protocole RLC est étendu par les fonctionnalités de contrôle de congestion.
The RLC protocol is extended with congestion control functionality.
Le résultat est qu'un cristal de quartz se comporte comme un circuit RLC.
The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit.
Réponses naturelles et forcées de circuits RLC en utilisant l'approche par équations différentielles.
Forced and natural responses of RLC circuits using the differential equation approach.
A la suite d'une correspondance, la charge du bloc de données RLC est décodée.
Following a match, the payload of the RLC data block is decoded.
La notification de la distribution RLC peut être utilisée pour un transfert intercellulaire sans perte.
The RLC delivery notification may be used for lossless handover.
Ces capteurs sont notamment des capteurs magnéto-élastiques, à onde acoustique et RLC.
These include RLC, acoustic wave and magneto-elastic sensors.
L'attribution de ressource est faite au niveau de la couche RLC.
The resource allocation is at the RLC layer.
Les équations pour un circuit RLC sont les suivantes.
The equations for an RLC circuit are the following.
Je suis un chef de RLC.
I'm a chef in the RLC.
