Vertaling van "RM Shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RM Shell 5 garantit les normes de sécurité les plus strictes.
RM Shell 5 provides the highest security standards.
Les capacités d'administrateur étendues proposent aux utilisateurs RM Shell 5 encore plus de souplesse.
Expanded administrator capabilities offer RM Shell 5 users even more flexibility.
Les fonctions de sécurité de RM Shell, telles que l'accès protégé par mot de passe et la définition de rôles utilisateur, viennent renforcer la sécurité.
The safety functions of RM Shell, like a password-protected access and the definition of user roles, additionally enhance safety.
Sa mise à jour la plus récente, RM Shell 5, améliore les fonctionnalités existantes et propose une expérience encore plus conviviale.
The most recent update, RM Shell 5, improves on the existing functionality and creates an even more user-friendly experience.
Une avancée de plus vers les systèmes d'automatisation des procédés virtualisés grâce à la nouvelle version logicielle RM Shell 4.0
One more step towards virtualized process automation systems with the new software version RM Shell 4.0
De plus, RM Shell 5 est livré avec des dispositifs de sécurité intégrés qui offre au système une protection fiable contre les programmes malveillants et les virus.
In addition, RM Shell 5 comes with integrated security mechanisms that give the system reliable protection from malware and viruses.
RM Shell 4.1 offre un accès simplifié, aussi bien aux systèmes de contrôle des procédés virtualisés modernes qu'aux systèmes classiques basés sur des postes de travail : la connexion à un PC hôte peut être établie en quelques minutes.
RM Shell 4.1 enables easy access to both modern virtualized and conventional workstation-based process control systems-the connection to a host PC is established within a few minutes.
Équipé de la dernière génération du micrologiciel RM Shell 4.1, cette solution de type « client léger » ultralégère simplifie l'accès aux informations du système de contrôle du procédé en Zone 1/21.
Equipped with the latest firmware generation RM Shell 4.1, this lightweight thin client solution allows easy access to information of the process control system in Zone 1/21.
VisuNet RM Shell 4.0 démontre alors tous ces avantages : son interface utilisateur réduite, personnalisée et adaptée (la « coquille ») affiche uniquement les informations et menus pertinents pour que les utilisateurs puissent établir la connexion hôte.
During this process, VisuNet RM Shell 4.0 proves itself with its spot-on, tailored, reduced user interface (the "shell"), displaying only the information and menus to users that are relevant to successfully establish the host connection.
RM Shell 4.0 assure une connexion simplifiée à la fois aux postes de travail conventionnels sur ordinateurs et aux postes de travail virtualisés modernes.
RM Shell 4.0 allows easy connection to both conventional, PC-based and modern, virtualized workstations.
Le micrologiciel VisuNet RM Shell 5, préinstallé et préconfiguré pour différents systèmes de contrôle, ne permet pas de simplifier uniquement l'installation du matériel, mais également la configuration et le déploiement du boîtier client léger.
To simplify configuration and setup of box thin clients, VisuNet RM Shell 5 firmware is pre-installed and pre-configured for various control systems.
Associée au micrologiciel RM Shell 4 innovant, l'intégration du logiciel au système SCADA existant ne pose aucun problème.
In combination with the innovative RM Shell 4 firmware, the software integration into the existing SCADA system is no problem.
Téléchargez la mise à jour correspondant à la version de VisuNet RM Shell que vous utilisez actuellement pour assurer une protection continue de vos logiciels et de votre matériel face aux influences externes.
Download the update for the version of VisuNet RM Shell you currently use to continue to protect your soft- and hardware against external influences.
