Le RPL a attiré de nombreuses stars du football ces dernières années.
The RPL has attracted numerous football stars in recent years.
En outre, le décodeur vidéo génère une RPL finale.
Furthermore, the video decoder generates a final RPL.
Le RPL comporte également des dispositions spéciales visant les produits destinés à l'exportation.
The DPR also has special provisions for products destined for export.
Selon le RPL les importateurs de fromage doivent également être titulaires d'un permis afin d'assurer un régime de réglementation juste et efficace et de surveiller l'application de pratiques de manipulation des aliments sécuritaires et acceptables.
The DPR also requires the licensing of cheese importers to provide for a fair and effective regulator regime and to monitor the application of safe and acceptable food handling practices.
Kiev pourrait faire sauter un réservoir et inonder des villages de la RPL
Kiev could blow a reservoir and flood several localities of the LPR
Une telle inondation ferait un grand nombre de victimes parmi les civils, sans parler de la catastrophe environnementale et humanitaire que cela représenterait pour la RPL.
Such a flood would cause a large number of civilian casualties, not to mention the environmental and humanitarian disaster that it would represent for the LPR.
Les pompes à vide de la série RPL n'ont pas besoin de rinçage régulier.
The vacuum pumps of the RPL series do not need regular rinsing.
La série RPL est équipée d'un rotor à trois lobes dans un boîtier durable.
The RPL series is equipped with a three-lobe rotor in a durable housing.
Pour des applications où l'espace est limité, le RPL est un bon choix.
In applications where space is limited, the RPL is a good choice.
Notre deuxième contribution sont améliorer les opérations du RPL pour mieux supporter les nœuds mobiles.
Our second contribution enhanced RPL operations to support mobility management.
Les raccords RPL sont également dotés d'un verrouillage de sécurité et d'une connexion automatique.
RPL couplings also feature safety locking and automatic connection.
Tout d'abord, nous proposons deux fonctions d'objectif organisant le routage avec RPL.
First, we have proposed two new RPL objective functions.
Nous avons effectué un examen détaillé de la norme RPL, y compris une modification récemment proposée.
We conducted a detailed review of the RPL standard, including a recently proposed modification.
