La RVA assure également le service de navigation et de sécurité aérienne.
The RVA is also responsible for air navigation and security services.
Le RVA peut déterminer de quelle manière est cuit le produit.
The RVA can determine how cooked the product is.
Ces questions doivent être examinées et confirmées en collaboration avec le représentant du RVA.
These matters should be addressed and confirmed with the VAN representative.
Certaines entreprises commerciales requièrent l'utilisation d'un RVA plutôt que tout autre réseau de données.
Some trading companies require the use of a VAN over other data networks.
L'interconnexion à d'autres RVA est également possible.
Interconnection to other VANs is also available.
Benilubero a aussi contacté les services de la RVA qui ont répondu qu'ils n'en savent rien.
Benilubero also contacted the services of RVA who said they know nothing.
C'est la raison pour laquelle beaucoup de pays ont développé un système national pour la RVA.
Consequently, many countries have developed a national system for RVA.
Les entreprises de transport aérien étrangères effectuent leurs demandes de droits d'atterrissage et de décollage auprès de la RVA.
Foreign air transport companies apply to the RVA for landing and takeoff rights.
Ces activités et ces études se trouvent dans la rubrique thèmes de la RVA.
These activities and studies are to be found under RVA themes.
Configurer et mettre à l'essai les composants et les interfaces de communication avec le RVA.
Configuration and testing of all components and interface routines with the VAN.
Diffusion d'objets promotionnels lors de nos évènements (hors RVA)
Distribution of promotional items during our events (excluding RVA)
Après mon service militaire, je me suis inscrit à la RVA en tant que demandeur d'emploi.
After completing my military service, I registered with the RVA as a job-seeker.
Un RVA est un service hébergé qui fonctionne comme un intermédiaire entre les partenaires commerciaux.
A VAN is a hosted service that functions as an intermediary between business partners.