Afin que les échelles soient respectées, ces deux remorqueurs sont radio-commandés par un vrai capitaine de remorqueur, embarqué sur le navire à assister et aux ordres du commandant.
In order to remain to scale, these two tugs are radio-controlled by a real tug captain on board the ship being assisted and under the captain's orders.
Alors qu'ils sont montés en haut d'une colline, ces amateurs d'avions radio-commandés se filment lors de leur premier et unique décollage de leur avion.
While climbing up a hill, these fans of radio-controlled aircraft filmed themselves during their first and only take-off of their plane.
Bienvenue dans le monde des modèles radio-commandés vintage et modernes de Tamiya
Tamiya Incorporated est un fabricant Japonais de maquettes, de véhicules radio-commandés, de maquettes à but éducatif propulsées par batteries et énergie solaire, de peinture pour le modélisme, et de divers outils et autres fournitures pour le modélisme.
Tamiya: the company Tamiya Incorporated is a Japanese manufacturer of static models, radio controlled vehicles, educational models powered by batteries and solar energy, paints, tools and other supplies for modeling.
Un parachute d'1m² conçu pour les drones et autres aéronefs radio-commandés de 1.6 kg à 3.2 kg qui réduit l'énergie d'impact à moins de 69 joules.
A 1m² parachute designed for drones and other radio-controlled aircraft from 1.6 kg to 3.2 kg that reduces impact energy to less than 69 joules.
Chargeur (pour les modèles radio-commandés)
Charger (for radio-controlled models)
Ce kit parachute à déploiement gravitaire parvient tout de même à maintenir un encombrement minimal permettant au Phantom 4 de conserver son profil épuré avec un niveau de sécurité que peu d aéronefs radio-commandés pourront égaler.
This gravity deployment parachute system still manages to maintain a minimal footprint, allowing the Phantom 4 to maintain its sleek profile with a level of safety that few radio-controlled aircraft can match.
Nombreux amateurs de course radio-commandés étaient trop jeunes pour profiter de cette voiture pour la première fois, c'était donc une chance de revivre un peu d'histoire avec cette Tamiya original "Fire Dragon" réédition.
Many radio-controlled racing enthusiasts were too young to enjoy this car the first time around, so this was a chance to relive a bit of history with this original Tamiya Fire Dragon re-release.
Exclusivité des activités aériennes : par arrêté municipal, toute activité aéronautique autre que le vol de planeurs radio-commandés est interdite sur le massif de la Banne d'Ordanche.
Exclusive aviation activities: by bylaw, any aviation activity other than theft of radio-controlled gliders are allowed on the massif of Banne Ordanche.
RC Racers Mini est une course passionnante pour les radio-commandés mini-voitures dans la ville et dans les rues avec des poursuites en voiture et des explosions.
RC Mini Racers is an exciting race to the radio-controlled mini-cars in the city and the streets with car chases and explosions.
2007 est l'année SIKU CONTROL 32 avec le lancement d'une nouvelle génération de modèles radio-commandés comme le camion avec remorque surbaissée Man, Siku 6720 et Siku 6721.
2007 is the year of the product area of SIKU CONTROL 32 with the launch of a new radio-controlled generation of models like the truck with the Man lowboy, Siku 6720 et Siku 6721.
Grâce à des boutons-poussoirs radio-commandés, ils peuvent être commandés à partir de n'importe où.
Il construit des modèles d'avions et d'hélicoptères radio-commandés.
He builds models of radio controlled airplanes and helicopters.
