Foundation Read et les bibliothèques publiques sont enchantées de cet engagement, car ils peuvent poursuivre efficacement leur travail de promotion de la lecture pour le plaisir et ils pourront continuer à combattre l'analphabétisme et la faible littératie.
Foundation Read and public libraries are pleased with this commitment, because now they can continue to work effectively on increasing reading for pleasure and to continue the fight against illiteracy and low literacy.
Sélectionnez Read et vous devriez être à l'emplacement de votre secteur de démarrage de sauvegarde.
Select Read and you should be at the location of your backup bootsector.
Foundation Read et les bibliothèques publiques travaillent à la promotion de la lecture et de la littérature depuis 2008 de façon structurée par le biais de programmes de lecture conçus pour les enfants.
Foundation Read and public libraries have been working on reading promotion and literature since 2008 in a broad structural way with programs for reading to children.
Au nom de nos clients, nous sommes ravis de soutenir Room to Read et leur travail remarquable à travers le monde
On behalf of our clients, we are delighted to support Room to Read and the worthy work they do across the globe
Je remercie vraiment Mme Read et tous ceux qui ont travaillé sur ce sujet.
So many thanks to Mrs Read and to everybody who has participated in the work.
Encore tous mes remerciements à Mme Read et à tous ceux qui ont prêté leur concours.
Once again I thank Mrs Read and all who took part here.
Read et analys votre logiciel actuel d'ECU.
Read and analys your current ECU software.
Avec deux premiers jours sans vraie brise, le skipper Ken Read et son équipage professionnel ne purent se débarrasser d'un Rambler particulièrement collant.
In a race generally shorn of breeze for the first two days, skipper Ken Read and his seasoned, professional crew were unable to shake the annoying attention of Rambler.
Cette situation est bien décrite par le modèle de Read et Shockley, et les énergies obtenues par les simulations correspondent bien à celles prédites par ce modèle (Fig.
This situation is well described by the elastic model by Read and Shockley, and the energies obtained in atomistic simulations fit quite well with those predicted by this model (Fig.
Les marsouins munis d'émetteurs reliés par satellite font fréquemment la navette vers les eaux américaines en été (Read et Westgate, 1997).
Porpoises equipped with satellite transmitters move back and forth frequently into and out of U.S. waters during the summer (Read and Westgate 1997).
Monographie de référence, avec une introduction de Herbert Read et des textes autobiographiques de l'artiste.
Reference monograph, with an introduction by Herbert Read and autobiographical texts by the artist.
Avant que les étudiants lisent chaque morceau, écoutent et répondent les activités développent la coordination rythmique et technique, et Read et les activités Discover renforcent la compréhension et la reconnaissance des modèles et des symboles musicaux.
Before students read each piece, Listen and Respond activities develop rhythmic and technical co-ordination, and Read and Discover activities reinforce understanding and recognition of musical patterns and symbols.
Accompagné de Tracey Read et d'une équipe de scientifiques, BOOPY étudiera les conséquences sur l'éco-système à proximité de la plus grande réserve marine du monde.
Accompanied by Tracey Read and a team of researchers, Boopy will study the consequences on the ecosystem in the vicinity of the world's largest marine reserve.
