Regarde comment ça été facile pour quelqu'un de se mettre entre nous.
I mean, look how easy it was for someone to come into our lives, come between us.
Regarde comment j'ai l'air heureuse depuis que j'ai épousé Nick.
I mean, look how happy I am since I married Nick.
Regarde comment son père nous a trompés.
Regarde comment il t'a traité toutes ces années.
Regarde comment ton corps change pendant plusieurs semaine et fais les ajustements.
See how your body changes for several weeks and make adjustments.
Regarde comment certains aspects de leurs techniques sont différentes des tiennes.
See how certain aspects of their technique look different from yours.
Regarde comment ce mouchoir soutient la poutre horizontale au-dessus de la fenêtre.
Look how this gusset supports the horizontal beam above the window.
Regarde comment la pièce en plastique s'encastre exactement dans l'ouverture du jouet.
Look how the plastic piece clicks perfectly into the opening in the toy.
Regarde comment les pièces de ce robot s'emboîtent pour former la tête et les bras.
Look how the pieces of this robot snap together to form the head and arms.
Regarde comment un bandana rouge peut faire une petit différence.
Look how a red bandana can make a little difference.
Tu veux bien arrêter ? - Regarde comment tu étais apprêtée aujourd'hui.
Will you stop? - Look how dressed up you got today.
Regarde comment on venge l'honneur de ta mère.
See how your mother's honour was avenged.
Regarde comment fait la tête du serpent.
Look at how the head of the snake does.
