Il a rappelé à son équipe de rester simple pour respecter efficacement le délai.
He reminded his team to keep it simple to meet the deadline effectively.
Son conseil était de rester simple lors de l'élaboration du plan budgétaire.
Ma position de départ est que le projet doit rester simple et peu coûteux.
My starting point is that the project has to stay simple and low-cost.
Le code de la porte doit rester simple et facile à apprendre pour toute l'équipe.
The door code needs to stay simple and easy for the whole team to remember.
Il fallait rester simple pour retenir l'essentiel.
Celle-ci devrait rester simple, transparente et équitable.
Rester simple - notre approche fonctionne.
Keep it simple - our approach works.
Rester simple et concis pour provoquer la petit étincelle qui fera que les regardeurs vont vagabonder dans leur imagination.
Stay simple and concise to provoke the little spark that will make the viewers wander in their imagination.
Rester simple peut être un vieil adage, mais il s'avère efficace.
Rester simple peut être un défi, surtout compte tenu de la multitude d'outils de support que vous pouvez appliquer à vos graphiques.
Keeping it simple could be a challenge, considering the multitude of supporting tools you can apply to your charts.
Rester simple et direct.
Keep it simple, direct.
Rester simple; 5-7 processus est un bon guide; pas plus de 7 - 9 dans chaque diagramme de flux de données.
Keep it simple; 5-7 processes is a good guide; no more than 7 - 9 processes in each DFD.
Pendant l'atelier, l'animateur a encouragé tout le monde à rester simple et engageant.
During the workshop, the facilitator encouraged everyone to keep it simple and engaging.
