Il faut également s'assurer que le lac n'est pas sous le coup d'un avis de santé publique ou d'une restriction d'usage.
We must ensure that the lake is not subject to a public health warning or a restricted use alert.
Restriction d'usage A utiliser dans une eau claire, n'élimine pas les virus.
Un mécanisme de conformité à l'usage permet d'accéder à l'instance de médias selon une restriction d'usage.
A usage compliance mechanism then accesses the instance of media in accordance with a usage restriction.
l'invention concerne un dispositif électronique qui requiert des clés de commande valides pour modifier un paramètre de restriction d'usage
an electronic device requires valid control keys to change any usage restriction setting 50
Sanexen travaille en collaboration avec des professionnels qualifiés pour l'inscription des avis de contamination, de décontamination et de restriction d'usage.
Sanexen is working with qualified professionals involved in the registration of notices of contamination, remediation and land use restriction.
Toujours dans le but de combler les attentes des actionnaires, les unités sont louées en moyenne onze mois par année et sans restriction d'usage.
With the only goal of pleasing the shareholders, units are rented an average of eleven months per year and with no use restrictions.
Restriction d'usage L'été, évitez l'exposition prolongée au soleil et les épines !
Restricted use: In summer, avoid prolonged exposure to sunlight and thorns!
Restriction d'usage Ne pas utiliser lors d'orage et près de sources électriques.
Restricted use: Do not use near power lines or during thunderstorms
Restriction d'usage Ne pas exposer au soleil, ni mettre en contact avec de l'eau.
Restricted use: Do not leave in direct sunlight or get wet.
Restriction d'usage insuff.rénale ou hépatique, femmes enceintes, enfants moins 16Ans
RESTRICTED USE kidney or liver disease, pregnancy, children under the age of 16
Restriction d'usage Ne pas dépasser 12 heures d'utlisation continue.
Restricted use Do not use for more than 12 hours straight.
Restriction d'usage N'est pas adapté au surf de grosses vagues de plus de 3 mètres.
Restricted use: Not suitable for surfing large waves of more than 3 metres.
Restriction d'usage Ne pas dormir avec la lampe autour du cou.
Restricted use: Don't sleep with the lamp around your neck.