Vertaling van "Rham" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus précisément, nous calculons leur cohomologie de de Rham et celle twistée.
Namely, we compute their de Rham and twisted cohomology.
de Rham a un charme subtil qui a appelé les jeunes à ce dernier sans délai.
de Rham had a subtle charm which drew younger people to him immediately.
Dans le premier chapitre, nous mettons en place des outils relatifs à la cohomologie de De Rham algébrique de la courbe hyperelliptique.
In the first chapter we introduce tools related to the algebraic De Rham cohomology of the hyperelliptic curve.
On en déduit alors une équation pour le premier revêtement essentielle pour le calcul de la cohomologie de De Rham.
This allow us to give an explicit equation for the first covering essential for the computation of De Rham cohomology.
En cohomologie de De Rham, le cup-produit de formes différentielles est induit par le produit extérieur.
In de Rham cohomology, the cup product of differential forms is induced by the wedge product.
Nous démontrons ensuite qu'on peut associer à cette classe indice un caractère de Chern à coefficients distributionnels sur G à valeurs dans la cohomologie de de Rham de l'espace paramétrant lorsque c'est une variété.
We then prove that we can associate to this index class a Chern character with distributional coefficients on G with values in the de Rham cohomology of the parameter space when it is a manifold.
En 2010, Claudia de Rham a développé une théorie non linéaire de graviton massif, qui est théoriquement cohérente et libre de ghosts (?),.
In 2010 de Rham constructed a nonlinear theory of massive graviton, which is theoretically consistent and ghost free.
Dans la première partie, nous donnons une preuve analytique d'un résultat décrivant le comportement de la torsion analytique en théorie de de Rham lorsque la variété considérée est séparée en deux par une hypersurface.
In the first part, we give an analytic approach to the behavior of classical Ray-Singer analytic torsion in de Rham theory when a manifold is separated along a hypersurface.
Résumé Abstract Dans cet article on établit l'égalité des trois accouplements différents entre le premier groupe de cohomologie de Rham d'un schéma abélien sur une base plate sur ℤ et de son dual.
In this paper the equality is established of three different pairings between the first de Rham cohomology group of an abelian scheme over a base flat over ℤ and that of its dual.
Pour p ramifié, le p-splitting se construit à partir d'une paire de scindages des filtrations de Hodge des réalisations de de Rham du 1-motif et de son dual.
For ramified p, the p-splitting is constructed from a pair of splittings of the Hodge filtrations of the de Rham realizations of the 1-motive and its dual.
Résumé : Dans cette thèse nous étudions la filtration par le poids sur la cohomologie de De Rham d'une courbe hyperelliptique C définie sur une extension finie de Qp et à réduction semi-stable.
Abstract: In this thesis we study the weight filtration on the De Rham cohomology of an hyperelliptic curve C defined over a finite extension of Qp and with semi-stable reduction.
Nous construisons une base adaptée de la cohomologie de De Rham de C, nous établissons une formule explicite pour le cup-produit et la trace, et enfin nous proposons un algorithme calculant la matrice de l'accouplement de Poincaré.
We build a suitable basis of the De Rham cohomology of C, we establish explicit formulae for the cup-product and the trace, and we give an algorithm computing the matrix of the Poincaré pairing.
Witten explique que "la mécanique quantique supersymétrique" est juste Hodge - théorie de Rham.
Witten explains that "supersymmetric quantum mechanics" is just Hodge - de Rham theory.
