Franco Rivas est le premier coach de surf ajouté à notre équipe.
Franco Rivas is the first surf coach we ever added to our team.
Selon lui, Rivas est armé et peut facilement recruter des tueurs.
He says that Rivas is armed and can easily hire hitmen.
Bref, Rivas était le thérapeute des deux victimes.
What matters is that Rivas was a gang counselor for both victims.
Sur le lac, nous avons seulement croisé deux autres Rivas.
On the lake we only saw two other Rivas.
On prendra soin d'elle avec l'aide des Rivas.
Vous avez infligé de telles pertes à l'ennemi, qu'il a lâché Rivas.
You inflicted such heavy causalities on the enemy, he abandoned Rivas.
Rivas raconte qu'elle a appris des leçons importantes tout au long du séjour.
Rivas said she has learned key lessons along the way.
Mais ce qui rend Rivas différente, c'est sa communauté florissante de yoga.
But what sets Rivas apart is its thriving yoga community.
Les émissions de discussion politique qu'animait Rivas pourraient l'avoir exposé à des représailles.
The political discussion programme Rivas hosted could have exposed him to reprisals.
Je suis sûr qu'il y a de la place pour moi dans les affaires des Rivas.
I'm sure there's space for me in some Rivas business.
Monsieur Rivas, vous avez une technique incroyable.
Mr. Rivas, you have some serious skills.
Une fois entré dans Rivas, il vous suffit simplement de suivre les flèches.
Once in Rivas, you simply follow the arrows.
Vous avez fait tuer deux personnes à Rivas pour combattre le mal ?
You had Rivas kill two innocent people to battle evil?
