Rogues - il est la classe la plus rusé et intelligent qui n'a pas peur de quoi que ce soit.
Rogues - it is the most cunning and clever class that is not afraid of anything.
En tant que membre de l'équipe adverse, j'offre mes plus sincères félicitations aux Rogues pour cette victoire historique.
As a member of the opposing team, I offer a huge congratulations to the Rogues on their victory.
Les Rogues souhaitent devenir une équipe permanente ayant pour mission de soutenir les communautés sous-représentées dans les sports et de lutter contre les comportements homophobes et transphobes dans les sports et la société en général.
The Rogues plan on being a permanent team with a mission to support under-represented communities in sport and to fight homophobic and transphobic behaviours both in sport and society.
J'ai très hâte de voir les Rogues faire des coups de pied tombés, des mêlées ouvertes et des blocages de l'adversaire dans les années à venir.
I look forward to seeing the Rogues kicking drop goals, rucking hard and tackling barriers in the years to come.
Pris dans le - drapeau, chaque équipe (sauf Rogues) une équipe de base et chacun au moins un joueur de l'équipe et une équipe a un drapeau.
Caught in the - flag, each team (except Rogues) a team basis and each team at least one player and one team has a flag.
Un autre motif pour cette rumeur selon lequel les entreprises antivirus créent des virus, c'est probablement aussi pour le fait qu'il y a de plus en plus de faux produits antivirus (les soi-disant Rogues antivirus).
Another reason for the rumor that antivirus companies write the viruses is the increase in the number of fake antivirus products (so-called rogue antivirus software).
À ce stade, nous voudrions également ne pas vous cacher, quel programme par un test indépendant de spécialistes de la sécurité de qui a gagné contre les Rogues Anti-Spyware : a-squared !
In this context, we wouldn't want to conceal which program was best in an independent test against rogue anti-spyware by the security experts from a-squared!
Il y a des courses poursuites pour débusquer Caleb, des attaques de Rogues, des trahisons et des démonstrations de pouvoirs impressionnantes.
There are car chases to find Caleb, Rogues's attacks to overcome, betrayals and demonstrations of impressive powers.
Lui et quatre autres membres des Rogues se sont sacrifiés, sans le vouloir, pour libérer le démon Neron.
He and four other members of the Rogues sacrificed themselves, quite unwittingly, to unleash the demon Neron.
Ils ont vraiment aimé mes dessins et mon appeler quelques mois plus tard pour travailler sur le livre « Heroes and Rogues ».
They really liked my art and called me a few months later to work on the book 'Heroes and Rogues'.
Un autre indice d'une page Web qui offre des Rogues Anti-Spyware est d'utiliser constamment un lien identique pour un seul et même fichier.
Another sign that a website may be offering rogue anti-spyware as opposed to a legitimate program is constant linking to a single file.
Malgré sa déception, Sébastien Rogues s'attaque déjà à de nouveaux projets.
Despite his disappointment, Sébastien is already at work on new projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.