Ron, tu as vu l'effet que je fais aux femmes.
Look, Ron, you saw how I tested with women.
Okay, Ron, tu m'as toujours donné de bons conseils.
Okay, Ron, you have always given me sage counsel.
Ça sonne comme un exposé de petit salon de massage, Ron.
It reads like an expose of a massage parlor, Ron.
Nous avons trouvé ton sang sur l'aire de repos, Ron.
We found your blood out at the rest stop, Ron.
Ron m'a demandé si je savais d'où l'expression venait.
Ron then asked if I knew where the term came from.
Mais je ne sais même pas ce qu'il en est de Ron.
But I don't even know what it is about Ron.
En quatre ans, les cuvées de repêchage de Ron se sont démarquées.
Over the four years, Ron's draft classes were renowned.
Je souhaite à Ron et à son équipe de réussir avec ce projet.
I wish Ron and his team every success with this project .
Ron a décidé d'utiliser notre solution de gestion de projet en ligne.
Ron decided to use our online, web-based project management solution.
Nous sommes extrêmement fiers d'annoncer que Ron a réussi l'examen.
We are extremely proud to announce that Ron succeed the exam.
Comme vous le savez tous, Ron se remet de son opération.
As we all know, Ron is recovering from his hernia surgery.
Bien, Ron et moi on est allés vérifier un météore suspect.
Well, Ron and I had to check out a suspicious meteor.
Mais mon cher ami, Ron, un autre tour autour du soleil.
But, my dear friend Ron, another trip around the sun.
