Une des plus grandes forces de SAP est son éventail de services.
One of SAP's biggest strengths is its suite of services.
SAP est le principal fournisseur mondial de logiciels de gestion pour entreprises.
SAP is the world's leading provider of enterprise application software.
Par conséquent, aucune SAP ne serait imposée dans un tel cas.
An AMP would therefore not be issued in such a circumstance.
Le montant d'une SAP peut varier, mais il est prévisible.
The amount of an AMP may vary, but it will be predictable.
La Commission a, à l'heure actuelle, accès au SAP.
At present, the EWS can be accessed by the Commission.
Le cinquième niveau de la pyramide s'intitule « SAP ».
The fifth level of the pyramid is labeled "AMPs".
Les SAP sont des sanctions prenant la forme d'une amende.
AMPs are sanctions issued in the form of a monetary penalty.
Les SAP sont des pénalités imposées pour violation d'exigences réglementaires.
AMPs are monetary penalties imposed for violations of regulatory requirements.
Les SAP ne seront pas signifiées sur le terrain par les inspecteurs.
AMPs will not be issued in the field by inspectors.
Le pouvoir d'imposer des SAP peut combler ce vide.
Having the power to impose AMPs can fill this void.
Les SAP sont de nature civile ou administrative plutôt que pénale ou criminelle.
AMPs are civil or administrative in nature, rather than penal or criminal.
Un régime de SAP serait en ce sens extrêmement utile.
An AMPs regime would be extremely helpful in this regard.
Les dispositions assujetties aux SAP sont claires et sans ambiguïté.
Provisions that are subject to AMPs are clear and unambiguous.
