Vertaling van "SASC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le SASC doit être programmé pour le fonctionnement à distance.
UPS must be programmed for remote operation.
Le système de SASC parallèle sera en mode de dérivation lorsque tous les onduleurs seront arrêtés.
The parallel UPS system will be in bypass operation when all inverters stops.
Les hôpitaux membres des SASC disposent aussi de ressources cliniques précieuses.
The CHSS member hospitals are also staffed with valuable clinical resources.
Hôpitaux membres Nos hôpitaux membres sont nos clients et des ressources pour les SASC.
Our member hospitals are our clients but they also act as resources for CHSS.
La puissance tirée par la charge est partagée également entre tous les SASC du système pendant le fonctionnement sur batterie.
The power drawn by the load is equally shared between all system UPS during battery operation.
Ce manuel utilise des pictogrammes d'avis servant à attirer l'attention de l'utilisateur vers l'information importante se rapportant à l'utilisation et à l'installation sécuritaires du SASC.
This manual uses notice icons to draw attention to the user important information regarding the safe operation and installation of the UPS.
Note : Un pictogramme de note indique à l'utilisateur qu'il devrait noter une référence à l'information relative à l'opération, à l'état de la charge et à l'état de l'affichage du SASC.
Note: A Note notice icon indicates when the user should make a reference of information regarding the UPS operation, load status and display status.
Fonctionnement normal : La charge est alimentée par l'onduleur du SASC de chaque système.
Normal operation: Load power supplied by each system UPS inverter.
Lorsque l'alimentation est restaurée après l'arrêt en raison d'une batterie faible, le redresseur de chaque SASC du système redémarre automatiquement le fonctionnement, recharge les batteries et l'onduleur est automatiquement redémarré sans l'intervention de l'opérateur.
When power is restored after a low battery shutdown, each system UPS Rectifier automatically restarts operation, recharges the batteries and the Inverter is automatically restarted without operator intervention.
La vision des SASC est de mettre en œuvre un modèle des services communs pour les hôpitaux et les divers fournisseurs de services de santé de la région de Champlain, qui intègre les activités d'approvisionnement dans la région.
The vision of CHSS is to implement a shared service collaboration for the hospitals and assorted health care providers in the Champlain region, which integrates the operations of sourcing across the region.
NOTE : Le SASC possède des éléments dont les contacts de sortie peuvent être sélectionnés.
NOTE: The UPS is equipped with a selectable output contact item.
HACHOIR - Les composantes du SASC qui comprennent l'équipement et les commandes nécessaires pour charger la batterie et fournir l'alimentation à l'onduleur à partir de la batterie.
CHOPPER - The UPS components which contain the equipment and controls necessary to charge the battery and supply power to the Inverter from battery.
MODULE SASC - Les assemblages du redresseur et de l'onduleur qui, sous la direction du système de commande interne et sous les commandes de l'opérateur, fournissent un courant alternatif spécifié à une charge.
UPS MODULE - The Rectifier and Inverter assemblies which, under the direction of the internal control system and operator controls, provide specified AC power to a load.
