Nous avons corrélé l'activité de SCD avec son niveau d'expression protéique.
We correlated the activity of SCD with its level of protein expression.
Le SCD est activé sur site lorsque l'on souhaite l'utiliser.
SCD is activated on-site whenever its usage is desirable.
Nous proposons un algorithme de SCD optimale sur des chemins bornés.
We propose an algorithm for optimal DCS on bounded paths.
Voici un aperçu de la façon d'accéder au SCD.
The following gives a brief overview of how to access DCS.
La SCD a aussi créé le premier système national de surveillance intégrée du diabète.
The CDS also created the first integrated national diabetes surveillance system.
La SCD constitue la contribution du gouvernement fédéral envers une stratégie nationale du diabète.
The CDS is the federal government's contribution toward a national diabetes strategy.
Dans certains SCD, un filtre est placé devant l'élément de seuil.
In some SCDs, a filter is placed in front of the threshold member.
Nous proposons une technique de SCD incrémentale qui permet de traiter également les systèmes communicants.
We propose an incremental DCS technique which also applies to communicating systems.
Il ne faut cependant pas que le prix clôture à l'extérieur de la bande rouge SCD.
However, the price must not close outside of the red SCD band.
Ils doivent par la suite accéder au SCD pour obtenir leur formulaire de rapport annuel.
They must then access the DCS to obtain the annual return forms.
La présente invention concerne un nouvel inhibiteur de la SCD.
Disclosed is a novel SCD inhibitor.
Les livres soumis doivent être accompagnés de l'information promotionnelle électronique pour le site de la SCD.
Books require electronic promotion information for the SCD website.
Le SCD a également un orphelinat et une école pour les filles handicapées.
The SCD also has a school and orphanage for girls with disabilities, perhaps society's most vulnerable section.
