Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCPDB
Vertaling van "SCPDB" in Engels
FDSC
Le SCPDB doit être partagé entre les conjoints premiers donateurs.
The FDSC must be shared between first-time donor couples.
Toutefois, le total des montants demandés par un particulier et son époux ou son conjoint de fait ne pourra dépasser le montant qui aurait été autrement autorisé si le particulier, l'époux ou le conjoint de fait avait été le seul à demander le SCPDB.
However, the total amount that may be claimed by the individual and his or her spouse or common-law partner cannot exceed the amount that would be allowed if only one were to claim the FDSC.
Le SCPDB s'appliquera aux dons faits à compter de la date du budget et ne pourra être demandé qu'une seule fois, pour l'année d'imposition 2013 ou pour une année d'imposition suivante antérieure à 2018.
The FDSC will be available in respect of donations made on or after Budget Day and may be claimed only once in the 2013 or a subsequent taxation year before 2018.
Le SCPDB augmentera le taux effectif de l'actuel crédit d'impôt fédéral pour dons de bienfaisance de 25 points de pourcentage dans les cas où ni le contribuable ni son conjoint n'a demandé le crédit pour dons depuis 2007.
The FDSC will increase the value of the federal Charitable Donations Tax Credit by 25 percentage points if neither the taxpayer nor their spouse has claimed the credit since 2007.
Afin d'encourager de nouveaux donateurs à faire des dons de bienfaisance, le budget de 2013 propose d'instaurer un crédit temporaire, le super crédit pour premier don de bienfaisance (SCPDB).
To encourage charitable giving by new donors, Budget 2013 proposes to introduce a temporary First-time Donor's Super Credit (FDSC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SCPDB in het Frans
Suggesties
le scpdb
1
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
