Vertaling van "SDHCAL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une grande partie de cette thèse est consacrée à mes travaux sur le programme de simulation du SDHCAL.
During this thesis, I mainly worked on the SDHCAL simulation program.
La prochaine étape sera l'exploitation des données enregistrées récemment pour obtenir la résolution en énergie intrinsèque du SDHCAL.
The next step will be the exploitation of the recorded data to obtain the intrinsic energy resolution of the SDHCAL.
La simulation des gerbes hadroniques dans le SDHCAL constitue une part importante de mes travaux de recherche.
My main contribution was the development of the hadronic shower simulation within the SDHCAL.
De nombreux efforts ont été réalisé pour développer des méthodes efficace de reconstruction de l'énergie des gerbes hadroniques et pour améliorer la résolution en énergie du prototype SDHCAL.
Methods to reconstruct precisely the hadronic showers energy has been developed in order to improve the SDHCAL energy resolution.
Durant ces trois dernières années, j'ai participé au développement de l'un de ces détecteurs : le calorimètre hadronique semi digital SDHCAL.
I worked for the last three years on one of those projects: the SDHCAL, a semi digital hadronic calorimeter based on glass resistive plate chambers (GRPC).
Durant ces trois dernières années, j'ai participé au développement de l'un de ces détecteurs : le calorimètre hadronique semi digital SDHCAL. Cet instrument utilise des chambres à plaques résistives de verre (GRPC) en tant qu'élément sensible.
I worked for the last three years on one of those projects: the SDHCAL, a semi digital hadronic calorimeter based on glass resistive plate chambers (GRPC).
Dans le cas de la version dédiée au prototype du SDHCAL, les résultats sont comparés aux données récoltées lors des différents tests sur faisceau.En parallèle de ces travaux, un logiciel de surveillance de données en ligne générique nommé DQM4HEP a été développé.
In the first version case, results are compared to available test beam data recorded by the SDHCAL parallel of this work, a data quality monitoring framework, called DQM4HEP, has been developed.
Cette thèse se concentre sur l'un d'eux: un calorimètre hadronique semi-digital (SDHCAL) basé sur des chambres à plaques résistives (GRPC).
This thesis focuses on one of them: a semi-digital hadron calorimeter (SDHCAL) equipped with Glass Resistive Plate Chambers (GRPC) sensors.
Le calorimètre hadronique à lecture semi-numérique SDHCAL fait partie des options possibles pour équiper l'ILD.
The semi-digital hadronic calorimeter SDHCAL is proposed to equip the International Large Detector.
En utilisant la simulation du SDHCAL, j'ai pu étudier l'impact de la composante électromagnétique sur l'estimation de l'énergie des gerbes hadroniques, ce qui m'a permis de proposer une méthode alternative de reconstruction de l'énergie permettant d'améliorer les performances du SDHCAL.
By using the SDHCAL simulation, I could study the impact of the electromagnetic component on the energy estimation of the hadronic showers, from which I could propose an alternative method for reconstructing the energy, which improves the performance of the SDHCAL.
Une étude détaillée de la qualité du SDHCAL en terme d'efficacité de détection et multiplicité des cellules touchées, est effectuée utilisant des traces de muons reconstruits avec le détecteur.
A detailed study of the SDHCAL quality of the detector in term of detection efficiency and pad multiplicity, is performed by a well-reconstructed muons tracks using the imaging capability of the detector.
Des analyses spécifiques aux données récoltées par le prototype du SDHCAL lors des divers tests sur faisceau, ont été déployées afin de tester le logiciel
Analyzes specific to SDHCAL data taken during beam tests have been deployed in order to test the software
Après une première implémentation pour le prototype du SDHCAL d'une taille d'un mètre cube, une seconde implémentation est proposée pour reconstruire les particules issues des collisions dans le détecteur ILD.
After a first implementation for the SDHCAL physics prototype, a second one is proposed to reconstruct the particles from collisions in the ILD detector.
