Ce service n'est pas distribué par SDM.
This service is not distributed on MDS.
Il est donc recommandé de prendre conseil auprès du SDM avant de faire une réservation.
It is therefore recommended that clients contact MDS before making a reservation.
Les dispositifs du SDM ne sont pas destiné à transmettre des données critiques.
MEDS devices are not intended to be used to communicate time-critical data.
Il y avait 5 propriétaires de systèmes de télédiffusion SDM uniques.
There were five unique MDS broadcasting owners. top of page
Les abonnés de SDM devraient avoir accès à une vaste gamme de services de télévision et de radio.
MDS subscribers should have access to a broad range of television and radio services.
Deux exploitants de SDM ont présenté des documents additionnels, et les demandes connexes sont en voie de traitement.
Two MDS incumbents submitted additional documentation, and the related applications are currently being processed.
L'industrie des services de SDM n'a pas connu le succès escompté par ses promoteurs.
The MDS industry has not achieved the success projected for it by its proponents.
Il est à noter que les résultats financiers des SDM révèlent des pertes d'opérations et ce, depuis plusieurs années.
It should be noted that MDS financial results show operating losses, as they have for a number of years.
Les appareils et les installations de grande utilisation, peuvent être remplacés, modernisés ou achetés directement par le SDM.
Widely used equipment and facilities may be replaced, modernized or purchased directly by MDS.
Les résultats ont montré qu'à la fin de l'intervention, le SDM et l'alliance étaient corrélés pour tous les patients.
Results showed that at the end of the intervention, MDS and alliance were related across all patients.
Critère 9 : L'entreprise n'utilise pas la technologie SDM numérique.
Criterion 9: The undertaking does not make use of digital MDS technology.
Les entreprises de distribution par SRD et les SDM sont déjà exploitées en mode numérique.
DTH and MDS distribution undertakings are already operated in digital mode.
Les SDM doivent contribuer à étendre les services de télévision canadiens.
MDS should contribute to the extension of Canadian television services.
