We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'étendant de manière à former un angle aigu avec l'axe de la section profilée
run at an acute angle to the axial direction of the profile section
l'élément de blocage de distribution comporte au moins une section profilée disposée à angle aigu par rapport à la paroi du contenant.
the discharge blocking element should at least comprise one profile section that is arranged at an acute angle with respect to the container wall.
le châssis profilé comporte une section profilée présentant une âme transversale et des parois latérales verticales qui sont formées solidaires sans butées séparées et qui font corps avec un élément de support pour le châssis de la fenêtre
the frame profile includes a channel section with a transverse web and upstanding side walls which are formed integrally without separate stops and integrally with a support element for the window frame
dans une variante, un connecteur est équipé d'une vis de blocage à une extrémité pour pouvoir être relié à une section profilée en c l'autre extrémité du connecteur peut être reliée à un élément de support ou un autre composant d'un cadre de présentoir.
in an alternative embodiment, a connector is provided with a screw clamp at one end for connection to a c-shaped channel section. the other end of the connector may be connected to a support member or other component of a display frame.
de la section profilée extrudée au niveau d'une unité de pressage
of the extruded profiled section at one presser unit
La veine d'essai fermée en altuglas est remplacée par une section profilée, montée à l'entrée du diffuseur.
Closed altuglas test vein replaced by a profiled section, mounted at the entrance of the diffuser.
appareil pour la rupture de ponts d'interconnexion d'un renfort d'une section profilée à base d'élastomère extrudée
apparatus for breaking interconnecting bridges of a reinforcement of an extruded elastomeric profiled section
une bague d'étanchéité est monté fixe axialement dans une section profilée, au moyen d'un élément de prétension
a packing ring is secured axially in a profiled section by a prestressed element
La résistance de encrassement du tissu peut être améliorée en raison de la plus grande quantité de réflexe léger et de la petite transmittance légère pour la section profilée.
The fouling resistance of fabric can be improved because of the increased amount of light reflex and small light transmittance for profiled section.
conformément à l'invention, ce moyen de fixation est relié à un épaississement et plus particulièrement à une section profilée
according to the present invention, this attachment means is attached to a thickening and more particularly to a profiled section
l'étirement compense le raccourcissement longitudinal de la bande métallique lors de la formation de la section profilée du module
the differential stretching compensates for longitudinal shortening of the metal strip in forming the profiled section in the roll former
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
