Vertaling van "SFIM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avionique et électronique embarquée En développant des pilotes automatiques pour hélicoptères, la SFIM contribue à la politique d'indépendance de la France des années 1960.
SFIM developed autopilots for helicopters, contributing to France's self-reliance policy in the 1960s (until then, only the United States supplied these systems!).
Il a été possible de télécharger le contenu des modules de la mémoire grâce aux outils logiciels de SFIM Industries, ce qui a permis de récupérer les 45 heures de données dans leur intégralité.
The TSB team travelled to France for this delicate task. The memory modules were successfully downloaded using SFIM Industries software tools, and the full 45 hours of data were successfully recovered.
Nous appelons ces services SIFIM, mais nous aurions pu tout aussi facilement les appeler SFIM, soit services financiers indirectement mesurés, plutôt que services d'intermédiation financière indirectement mesurés.
We call this service FISIM but we could easily have called it FSIM, financial services indirectly measured, rather than financial intermediation services indirectly measured.
Ce serait une bonne idée de renommer ces services financiers services financiers indirectement mesurés ou SFIM au lieu de SIFMI.
It will be a good idea to rename such financial services as Financial Services Indirectly Measured or FSIM and not FISIM.
SOPELEM est rachetée par la SFIM en 1996, elle-même acquise par Sagem en 1999.
In 1996 Sopelem is acquired by SFIM, which will be taken over by Sagem in 1999.
Le FDR à semi-conducteurs était un modèle ESPAR de SFIM Industries portant la référence AP41116101 et le numéro de série 197.
The solid-state FDR was a SFIM Industries model ESPAR, part number AP41116101, serial number 197.
Cette série de connecteurs a été développée avec la SNCF pour connecter différents modèles de Détecteurs Electromécaniques, CAUTOR, FORFEX et PAULVE, mais aussi les applications DANITRA et SFIM.
This serie of connectors has been developed with the SNCF to connect different models of Traffic Detectors, CAUTOR, FORFEX and PAULVE as well as the DANITRA and SFIM applications.
Après avoir été pendant deux ans ingénieur au Centre d'essais en vol de Brétigny-sur-Orge, il fonde, en 1947, avec son associé Marcel Ramolfo, la Société de fabrication d'instruments de mesure (SFIM) à Massy (Essonne).
After spending two years working as an engineer at the Centre d'Essais en Vol in Brétigny-sur-Orge, he founded, in 1947, along with his associate Marcel Ramolfo, from Société de Fabrication d'Instruments de Mesure (SFIM) in Massy (Essonne department).
En 1999, la SFIM est rachetée par Sagem, aujourd'hui Safran Electronics & Defense.
In 1999, SFIM was acquired by Sagem, which is now Safran Electronics & Defense.
Safran Un lieu chargé d'histoire En 1947, François Hussenot et Marcel Ramolfo fondent la Société de Fabrication d'Instruments de Mesure (SFIM).
François Hussenot and Marcel Ramolfo founded Société de Fabrication d'Instruments de Mesure (SFIM) in 1947 and the company moved to Massy shortly after that.
Aussi les équipes de VINCI Construction seront accompagnées des meilleurs artisans européens, tels que l'entreprise portugaise Bec et le français Bourneuf, pour les menuiseries extérieures, le groupement franco-italien Ildei Sfim pour les marbres, l'italien Interna pour l'agencement et le doreur français Gohard.
Accordingly, VINCI Construction teams will receive support from the best European artisans, such as Portugal's Bec and France's Bourneuf for external woodwork, the Franco-Italian group Ildei Sfim for the marble, Italy's Interna for design and layout, and French gilder Gohard.
Cette entreprise à cependant déclaré faillite peu de temps après avoir livré le module matériel et l'interface au SFIM en 2001.
Shortly after the company delivered the Material Module and interface to IDFS in 2001, the company went bankrupt.
Salsa festival international de Marrakech La quatrième édition du SFIM se tiendra du 22 au 26 septembre 2011 à Marrakech avec une nouvelle palette artistique et un programme adapté pour
The fourth edition of SFIM will be held from 22th to 26th septemberer 2011 in Marrakech with a new artistic palette and a customized program to make y...
