Je suis une passionnée de longue randonnée et le SIA est mon domaine.
I am passionate about backpacking and IAT is my field.
Le sentier SIA longe aussi une partie de la rivière.
The IAT trail also follows along this rugged stretch of river.
Il vend les cartes pour la section québécoise du SIA.
He sells the cards for the Quebec section of the IAT.
SIA réalise des unités de production de fromages, laits, yaourts...
SIA creates production units for cheeses, milks and yoghurts...
La résidence sera réalisée dans le respect absolu des normes SIA.
The residence will be built in full compliance with SIA standards.
Fabriquées selon les hauts standard de la gamme d'abrasifs professionnel de SIA.
Manufactured to the high standards of SIA's professional abrasive range.
Elle ne devrait plus être utilisée dans les nouveaux répéteurs SIA.
It should no longer be implemented in new AIS transponders.
Les projets industriels réalisés par SIA sont accessibles avec un investissement modéré.
Industrial projects carried out by SIA are accessible with a moderate investment.
Un jour, quelqu'un va créer une SIA désinhibée.
Someone one day is going to create an uninhibited ASI.
SIA propose des lignes complètes de préparation, pasteurisation et foisonnement.
SIA offers complete lines for preparation, pasteurisation and proliferation.
Heureusement, SIA peut couvrir les frais d'obtention d'un nouveau passeport.
Thankfully, SIA can cover the expenses of issuing a new passport.
La plate-forme SIA traite ensuite l'événement social et génère une réponse comportementale.
The SIA platform then process the social event and output an behavioral response.
Les frais juridiques font également partie des garanties de couverture de SIA.
Legal expenses are also part of SIA's coverage plans.