Vertaling van "SIAF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, le SIAF n'est pas le seul processus de rétroaction devant être pris en compte.
Indeed, SIAF is not the only feedback process that had yet to be considered.
Ces modifications peuvent être faites en ligne, à l'aide du formulaire prévu à cette fin ou par téléphone en contactant le SIAF.
These changes can be made online, with the form provided for this purpose, or by phone by contacting the SIAF.
Mise en œuvre de la méthode révisée du SIAF et des règles administratives.
Implement revised FAIS methodology and business rules.
La fiabilité des données du SIAF pose problème.
There are concerns about the reliability of the data in FAIS.
Le liquidateur de la succession doit remplir le formulaire, joindre les pièces et transmettre le tout par la poste au SIAF.
The liquidator of the succession must complete the form, enclose the documents, and send everything by mail to the SIAF.
Le propriétaire devra vérifier si les renseignements sont conformes à ceux fournis et informer le SIAF de toute erreur, et ce, sans délai.
The owner must verify that the information conforms to that provided and promptly inform the SIAF of any error.
Le propriétaire devra aviser le SIAF au plus tard 30 jours suivant la modification aux autres renseignements fournis (par exemple, numéro de téléphone ou caractéristiques de l'arme).
The owner must notify the SIAF no later than 30 days after the modification of other information provided, e.g.
Si l'une de ces deux conditions n'est pas remplie, le propriétaire devra aviser le SIAF au plus tard 15 jours suivant la modification du lieu où est gardée l'arme à feu. Cela pourra se faire gratuitement en ligne ou encore par téléphone.
If one of the conditions is not satisfied, the owner must notify the SIAF no later than 15 days after the change of place where the firearm is kept, free of charge online or by telephone.
La GCC mène actuellement un projet qui vise à mettre à jour le SIAF et à améliorer la qualité de ses renseignements.
The CCG currently has a project underway to upgrade FAIS and improve the quality of the information in the system.
Le SIAF est un système semi-automatisé qui rassemble les données sur les activités réalisées par la flotte.
FAIS is a semi-automated system that collects data on the activities carried out by the Fleet.
197 Nous proposons également une large gamme d'autres câbles performants à haute température, y compris un câble tri-normes, un câble à isolation minérale et un câble SIA et SIAF isolé en silicone.
197 We also offer a wide range of other high temperature cables including tri-rated cable, mineral insulated cable, and silicone insulated SIA and SIAF cable.
De plus, le personnel de la GCC peut interpréter les renseignements du SIAF de diverses façons.
Also, information in FAIS can be interpreted in different ways by CCG staff.
Président du conseil d'administration du SIAF (Service intercommunautaire d'animation franciscaine) de 2011 à 2013.
Chairman of the board of directors of SIAF (Service intercommunautaire d'animation franciscaine) from 2011 to 2013.
