Vertaling van "SIAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des événements SIAS, treize ans plus tard...
Events SIAS, thirteen years later...
Bien que le SIAS soit largement utilisé en psychologie clinique, il ne s'en limite pas.
Although the SIAS is used widely in clinical psychology, it is not without its limitations.
SIAS peut être utilisé pour gérer les ventes, les stocks et les comptes d'une entreprise.
SIAS can be used to manage sales, inventory and accounts of a business.
Votre société / entreprise doit être enregistrée dans SIAS puis plusieurs branches peuvent être installés ultérieurement.
Your company/business has to be registered in SIAS and then multiple branches can be setup subsequently.
Le paysage varié de la région du syndicat intercommunal SIAS réserve des endroits uniques aux cyclistes en soif de découvertes.
The varied landscape of the SIAS region reserves unique places for cyclists in search of discoveries.
Plusieurs utilisateurs peuvent utiliser simultanément SIAS.
Multiple users can use SIAS simultaneously.
Notre soutien comprend un micro-projet scolaire, un sponsoring financier et des excursions évocatrices pour nos collaborateurs en coopération avec le SIAS.
Our support includes the purchase of a microscope, financial sponsorship and informative tours for our employees in conjunction with the SIAS.
En outre, le SIAS répond aux changements et aux améliorations des symptômes dus au traitement,.
In addition, the SIAS responds to change and improvement in symptoms due to treatment.
En outre, il existe des corrélations de modérées à fortes entre le SIAS et d'autres échelles testant la peur, la dépression, et le locus de contrôle, qui sont tous liés à l'anxiété sociale.
In addition, there are moderate to high correlations between the SIAS and other scales testing fear, depression, and locus of control, which are all related to social anxiety.
Les questions du SIAS évaluent la peur d'interagir dans des situations sociales, mesure les aspects émotionnels de la réaction d'anxiété, et ne se rapporte pas à l'appréhension sociale ou à la préoccupation des opinions des autres dans un sens général.
Questions of the SIAS assess a clients' fear of interacting in social situations, gauge emotional aspects of the anxiety response, and do not refer to social apprehensiveness or concern about others' opinions in a general sense.
Les scores du SIAS suivent une distribution normale ; les personnes ayant une anxiété de l'interaction sociale obtiennent les scores les plus élevés, ce qui soutient le point de vue selon lequel l'échelle identifie la peur générale concernant les interactions sociales.
The SIAS has a normal distribution of scores, with those that experience social interaction anxiety scoring high, supporting the view that the scale identifies general fear regarding social interactions.
Les patients atteints de phobie sociale ont des scores plus élevés au SIAS que les autres patients souffrant d'un autre trouble de l'anxiété, tels que le trouble d'anxiété généralisée, ou qui n'ont pas de trouble.
Patients with social phobia score higher on the SIAS than other patients with another anxiety disorder, such as generalized anxiety disorder, or no disorder.
Numéro de transaction (est affiché dans la facture au-dessus de l'adresse de facturation et débute par « SIAS »)
Transaction number (which appears on the invoice above the invoicing address and starts with "SIAS")
