The Gaspard-Monge Institute works on the determination of algorithms for code comparison that are used by the SIMILE workshop.
Références La Monge travaille sur la définition des algorithmes de recherche de similitudes utilisés par l'atelier de comparaison SIMILE.
The teacher explained that a simile is a common figure of speech in literature.
Le professeur a expliqué que la comparaison est une figure de style courante en littérature.
It's not a metaphor, it's a simile.
A simile from English literature might help.
Il y a une métaphore dans la littérature anglaise qui illustre cela.
The figure of speech 'simile' compares two unlike things.
La figure de style 'comparaison' compare deux choses différentes.
Time slipped away like sand through his fingers, a poignant simile of loss.
Le temps filait comme du sable entre ses doigts, une comparaison poignante de la perte.
A rhetorical device like a simile can make descriptions more relatable and vivid.
Un procédé stylistique comme la comparaison peut rendre les descriptions plus vivantes et accessibles.
Her laughter sparkled like diamonds, a simile of pure joy.
Son rire brillait comme des diamants, une comparaison de pure joie.
His words cut through the silence like a knife, a simile of precision.
Ses mots tranchaient le silence comme un couteau, une comparaison de précision.
He was as fierce as a lion, embodying the simile of courage.
Il était aussi féroce qu'un lion, incarnant la comparaison du courage.
In her eyes, hope shone brightly like a beacon, a simile of optimism.
Dans ses yeux, l'espoir brillait comme un phare, une comparaison d'optimisme.
Her voice flowed smoothly like a river, a gentle simile of tranquility.
Sa voix coulait doucement comme une rivière, une comparaison douce de tranquillité.
The baby's cries were like a melodic song, a simile of innocence.
Les pleurs du bébé étaient comme une chanson mélodieuse, une comparaison d'innocence.