SJC peut donner vie à vos rêves les plus fous.
SJC can bring anything you imagine to life.
Les voyageurs de l'aéroport SJC peuvent emprunter les navettes interterminaux.
Travelers at SJC can use inter-terminal shuttles.
Par la suite, j'ai été élue au comité de la SJC du ICCJ et chargée de planifier et d'organiser moi-même les conférences.
Later I was elected to the ICCJ YLS committee and was responsible for helping to plan and organize these conferences myself.
SJC plaidoyer se concentrera ensuite sur deux domaines
SJC advocacy will then focus on two areas
SJC a créé des méthodes de fabrication innovantes qui rendent le processus de batteries personnalisées rapide, fiable et consistant.
SJC's innovative crafting methods make the process of building drums to your exact specifications quick, reliable and consistent.
L'aéroport SJC présente un programme d'art reflétant le rôle de la région comme centre mondial des technologies et de l'innovation.
SJC hosts an art program that reflects the region's role as a global center of technology and innovation.
Lorsque vous commandez un kit SJC, vous devenez une partie de la famille.
When you order an SJC kit, you become a part of the family.
Les réservoirs sont munis d'anneaux de renfort érable faits à la main et du SJC vintage ronde-over portant des bords pour livrer une attaque pleine, punchy.
The shells are fitted with handcrafted maple reinforcement rings and SJC's vintage round-over bearing edges to deliver full, punchy attack.
Conçu avec le studio d'enregistrement à l'esprit, les cosses de bouclier de SJC ont été fabriqués sans ressorts afin d'assurer une interférence sonore minimale.
Designed with studio recording in mind, the SJC shield lugs have been manufactured without springs to ensure minimal sound interference.
Avec tous ces artistes de renommée mondiale étant déjà approuvés par les grandes sociétés internationales, il en dit long sur le SJC pour leur désir de passer à a custom entreprise.
With all these world renowned artists previously being endorsed by huge international companies, it speaks volumes of SJC for their desire to switch to a custom company.
Tout style ou genre vous choisissez de jouer, le kit SJC personnalisé garantit que votre batterie ne tiendra jamais vous arrière, fournissant ton exceptionnel et projection dans l'ensemble de toutes les performances.
Whatever style or genre you choose to play, the custom SJC kit ensures your drums will never hold you back, providing exceptional tone and projection throughout every performance.
Rassemblant des collaborateurs du monde entier, le SJC est un programme qui favorise le développement de talents, d'idées, de propositions et d'analyses.
The SJC is a program that develops people, ideas, proposals and analysis, bringing together associates from across the globe.
Il s'agit d'un pack de fût SJC personnalisé et lorsqu'il a vendu, il aura disparu pour toujours !
This is a custom SJC shell pack and when it has sold, it will be gone forever!
