Mon fournisseur d'hébergement offre une SLL privé gratuit avec mon forfait mensuel.
My hosting provider offers a free private SLL with my monthly package.
Deutscher lui-même était en bien meilleurs termes avec la SLL qu'avec nous.
Deutscher himself was far more friendly to the SLL than to us.
Le cryptage SLL assure la transmission chiffrée complète de vos données.
The SSL encryption grants the encrypted and complete transmission of your data.
Dans l'exemple ci-dessous, le type de service SLL est mis en surbrillance grâce à la zone grise.
In the example below, the SSL service type is highlighted by a gray box.
Locum est l'organisme chargé de l'entretien et de la gestion du patrimoine immobilier du SLL.
Locum is responsible for the up-keep and management of SLL's properties.
Ils sont formés à cette fin dans un centre spécialisé du SLL.
They receive training in SLL's training centres.
Les utilisateurs accèdent à obligatoirement par nom d'utilisateur et mot de passe, crypté via SLL lors de la transmission.
Users access only with a valid username and password combination, which is encrypted via SSL while in transmission.
Créer la communauté des parties prenantes qui soutiendra, si possible de manière pérenne, le développement des activités du SLL.
Create stakeholders' community that will support, if possible in a sustainable manner, the development of the SLL activities.
Le serveur répond avec sa suite de chiffrement choisie, un server random et son certificat SLL.
The server responds with its chosen cipher suite, a server random, and its SSL certificate.
Comme beaucoup d'autre instances, le SLL a ouvert ses portes à des entrepreneurs privés dans le cadre de sa réorientation axée sur le marché.
Like many other authorities, SLL has opened its doors to private entrepreneurs as part of a more market-oriented organisational policy.
Mais la SLL n'a pas mené la scission en apportant la clarification nécessaire des questions politiques.
Nevertheless, the SLL failed to carry out the split with the necessary clarification of political issues.
Toutes données sont cryptées avant envoi (SLL - https)
All data transfer is done through encryption (SSL - https)
La déclaration de mépris de la SLL pour la manifestation n'aurait encouragé personne parmi les manifestants à les rejoindre.
The SLL declaration of disdain for the demonstration would not have encouraged anyone among the demonstrators to join it.
