Vertaling van "SMDM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'inspecteur approuve l'utilisation du SMDM pour le commerce;
the inspector approves this MFMS for use in trade;
Le détenteur de licence paie à l'inspecteur tous les frais liés à l'examen ou au réexamen du SMDM.
All charges for the examination or re-examination of the MFMS will be paid to the inspector by the licensee.
Mettre à la disposition du public toute la documentation concernant la SMDM.
Making available all documentation related to the GCDS.
Il reflète également les discussions et les conclusions auxquelles sont parvenus les participants au Forum de validation de la SMDM.
The Plan also reflects the discussions and conclusions reached by the participants in the GCDS Validation Forum.
La présentation de preuves que des mesures correctives ont été apportées est obligatoire après chaque examen échoué si le détenteur de licence veut que son SMDM soit approuvé aux fins de l'accise.
Proof of corrective measures is mandatory following every failed examination should the licensee wish to have his MFMS approved for excise purposes.
Le préposé de l'accise doit assister aux tests effectués avec le SMDM et prendre note de toutes les données sur les mesures que fournit l'inspecteur.
The excise officer must be present during the testing of the MFMS and keep notes of all measuring data provided by the inspector.
l'inspecteur et le préposé de l'accise sont tous les deux certains que le SMDM fonctionnera adéquatement.
both the inspector and excise officer are satisfied that this MFMS will operate properly.
le SMDM est placé dans un environnement protégé des éléments et d'autres conditions semblables afin de prévenir la détérioration de ses caractéristiques métrologiques;
is located in an environment protected from the elements and under other such conditions as to prevent degradation of the metrological characteristics of the MFMS;
Avant l'examen, le préposé de l'accise envoie au détenteur de licence la liste des exigences de base (voir l'appendice 1) relativement aux SMDM.
The excise officer sends the licensee a list of the basic requirements (see Appendix 1) for a MFMS before the examination.
Un SMDM est constitué d'un débitmètre massique et d'un compteur électronique compatible et approuvé.
A MFMS consists of a Mass Flow Meter (MFM) and an approved, compatible, electronic register.
L'inspecteur fait ensuite subir tous les tests nécessaires au SMDM conformément à la Loi sur les poids et mesures.
The inspector then proceeds to do all necessary tests of the MFMS as required under the Weights and Measures Act.
En 1998, des experts internationaux ont élaboré le document de la Stratégie mondiale de développement du manioc (SMDM).
In 1998, international experts prepared a Global Cassava Development Strategy (GCDS) document.
FRAIS POUR L'EXAMEN D'UN SMDM En vertu de la Loi sur les poids et mesures, l'inspecteur peut prélever des frais pour l'examen ou le réexamen d'un appareil.
CHARGES FOR THE EXAMINATION OF A MFMS Under the Weights and Measures Act, an inspector may charge a fee for the examination or re-examination of a device.
