Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SMUT
Vertaling van "SMUT" in Engels
Le SMUT ne tient pas compte de l'ordre de préférence des électeurs.
FPTP does not take a voter's preference orderings into account.
Le SMUT se base sur des circonscriptions délimitées géographiquement, chacune élisant un seul député.
FPTP is based on geographically-bounded constituencies, each electing a single member.
Voilà bien longtemps que je me soucie du fait que le SMUT est un système injuste.
For a long time I've been concerned that the FPTP system is unfair.
Comme dans le SMUT, cela délimite clairement la représentation, la responsabilité et l'obligation de rendre compte.
As with FPTP, this makes for clear lines of representation, responsibility, and accountability.
La responsabilité d'un gouvernement envers ses électeurs et son obligation de leur rendre compte sont directement établis sous le SMUT.
A government's responsibility and accountability to the voters at election time is directly established under FPTP.
Il a été démontré que le SMUT tendait à convertir les suffrages exprimés en sièges d'une manière qui paraît arbitraire et souvent injuste.
FPTP has a demonstrated tendency to convert votes into seats in a seemingly arbitrary and often unfair manner.
Leur seule option, dans le SMUT, serait de se présenter comme candidats de partis nouvellement créés représentant probablement des intérêts spéciaux, ou comme indépendants.
Their only alternative under FPTP would be to run as candidates of newly created, possibly special interest, parties or as independents.
Lors de chaque élection selon le SMUT, plus de la moitié des citoyens ne sont pas en mesure de faire élire un candidat qui représente leurs valeurs.
In every FPTP election, over half of all voters are unable to elect a representative aligned with their values.
La lacune du SMUT sur ce point est évidente lorsqu'on compare ses résultats à ceux des systèmes électoraux à la proportionnelle d'autres pays.
The weakness of FPTP on this point is apparent when its record is compared with proportional electoral schemes in some other parts of the world.
Avec le SMUT, les électeurs d'une circonscription peuvent ignorer les candidats qui se présentent sous la bannière d'un parti et voter pour un candidat indépendant.
Voters in an FPTP constituency are afforded the opportunity of ignoring the candidates running on a party label and voting for an independent candidate.
En fait, les données suggèrent que le SMUT pourrait ne pas être, comme on l'affirme souvent, le plus discriminatoire à l'égard des femmes candidates.
In fact the data suggest that FPTP may not, as is commonly asserted, be the most discriminatory electoral system against female candidates.
De surcroît, en vertu du SMUT, de nombreux sièges sont considérés comme des sièges assurés, suggérant une absence de concurrence en période électorale.
Additionally, under FPTP, many seats are considered 'safe seats' implying there is a lack of competition at election time.
En vertu du SMUT, le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes gagne, même si cela représente moins que la majorité des voix exprimées.
Under FPTP, the candidate with the largest number of votes wins, even if that is less than a majority of the votes cast.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SMUT in het Frans
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 42 ms.
