Vertaling van "SNC-RZ25P" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut également contrôler la SNC-RZ25P en cliquant sur l'image panoramique*.
The SNC-RZ25P can also be controlled by clicking on the panorama* image.
La SNC-RZ25P est dotée d'une fonction multicast intégrée.
The SNC-RZ25P has a built-in multicasting capability.
La caméra SNC-RZ25P utilise le format de compression MPEG-4 qui permet d'atteindre des taux de compression élevés sans que la qualité de l'image n'en soit pour autant compromise.
The SNC-RZ25P uses the MPEG-4 compression format to achieve high-compression ratios without sacrificing image quality.
Grâce à la technologie ExwaveHAD, la SNC-RZ25P affiche des performances exceptionnelles dans des applications de surveillance où la luminosité est très faible.
Sony ExwaveHAD technology allows the SNC-RZ25P to give outstanding performance in monitoring and surveillance applications dealing with very low light conditions.
La caméra SNC-RZ25P prend en charge les normes de compression audio ITU-T G. et G..
The SNC-RZ25P supports both ITU-T G. and G. audio compression standards.
La SNC-RZ25P est dotée d'une fonction Jour/Nuit qui offre une sensibilité optimisée de jour comme de nuit.
The SNC-RZ25P offers a 'Day/Night' function to provide optimised sensitivity in both day and night environments.
La caméra SNC-RZ25P est dotée d'une fonction PTZ avec une plage horizontale (Pan) de 340 ¡, une plage verticale (Tilt) de 120 ¡et
The SNC-RZ25P is PTZ-capable with a pan range of 340 ¡, a tilt range of 120 ¡,
La SNC-RZ25P est également dotée d'une fonction PTZ, qui permet de contrôler les mouvements de la caméra et le zoom optique 18x à partir d'un PC équipé d'un navigateur Web standard ou du logiciel de gestion Sony RealShotTM Manager (v. 3.1 minimum).
The SNC-RZ25P also has PTZ capability, allowing camera movements and the 18x optical zoom to be controlled from a PC using a standard web browser or Sony RealShotTM Manager management software (v. 3.1 or higher).
Pour obtenir les spécifications et des informations complémentaires sur la caméra vidéo réseau SNC-RZ25P, consultez notre site Internet, à l'adresse.
For specifications and further information about the SNC-RZ25P Network Video Camera, please visit our Internet site
SNC-RZ25P: Cette caméra mobile performante et sensible MPEG4 utilise la technologie Exwave HAD TM, qui fournit des images vidéo de haute qualité.
SNC-RZ25P: This high performance and sensitive MPEG4 PTZ camera employs Exwave HAD TM technology to provide high-quality images and video.
Extension permettant l'ajout de mémoire ou de fonctions supplémentaires via des modules plug-in, tels que des cartes PC, CompactFlash (SNC-RZ25P) ou WirelessLAN.
Add memory or additional functions via optional plug-in modules including PC Card, CompactFlash (SNC-RZ25P), or WirelessLAN.
La nouvelle caméra SNC-RZ25P de Sony est une caméra réseau MPEG-4/JPEG avec fonction PTZ.
Introducing the Sony SNC-RZ25P, MPEG-4/JPEG network camera with PTZ capability.
La SNC-RZ25P possède une interface utilisateur conviviale accessible via un PC équipé du logiciel de navigation Microsoft Internet Explorer.
The SNC-RZ25P has a user-friendly GUI accessible via a PC running the Microsoft Internet Explorer browser software.
