Affiche des informations actuelles de retard d'autobus scolaire pour les routes dans le district de SPPS.
Displays current school bus delay information for routes in the SPPS district.
Par rapport aux SPPS, cette méthodologie a nécessité un nombre moins important d'acides aminés équivalents pour le couplage.
This methodology required fewer equivalent amino acids for coupling when compared to SPPS.
Ainsi, il est désormais possible de disséquer et d'étudier les mécanismes moléculaires et cellulaires qui conduisent à la pathogenèse de la SPPS.
Thus, there is now the ability to dissect and study the molecular and cellular mechanisms that drive SPMS.
Aussi, malgré d'importantes données cliniques démontrant l'implication des lymphocytes en cas de SPPS, il existe peu de modèles animaux permettant d'étudier ce phénomène.
Also, despite substantial clinical evidence that lymphocytes are implicated on SPMS, the number of available animal models to study it are limited.
L'objectif fondamental de l'approche SPPS est de renforcer les capacités de la communauté afin d'améliorer l'accès aux « soins palliatifs » partout au Canada.
A fundamental goal of a HPPC approach is to build community capacity such that access to palliative care' is enhanced across Canada.
Dans de nombreux pays où l'approche des SPPS a été adoptée, le modèle des villes/communautés bienveillantes mis au point et publié par le Dr Alan Kellehear et ses collègues est celui qui est utilisé aujourd'hui.
In many jurisdictions around the world where HPPC has been embraced, the Compassionate Cities/Communities model as developed and published by Dr. Alan Kellehear and colleagues is the actual model being used.
Évaluation critique des réactifs de couplage in situ pour SPPS
Critical evaluation of in situ coupling reagents for SPPS
Il a également était établie une corrélation entre les dépôts réalisés par SPPS et les données structurales des poudres.
It was also established a correlation between the SPPS coatings and powders structural data.
Puis nous avons défini les conditions réactionnelles nécessaires pour leur utilisation en SPPS et synthétisé des peptides contenant plusieurs motifs triazoles.
Then we defined the reaction conditions necessary for their use in SPPS and synthesized peptides containing several triazoles rings.
La synthèse est à la fois facile et à haut rendement et elle permet la production d'un acide aminé phosphorylé fortement fluorescent qui peut être incorporé à des peptides au moyen de techniques SPPS normalisées.
The synthesis is both facile and high-yielding and allows for the production of a highly fluorescent phosphorylated amino acid that can be incorporated into peptides using standard SPPS techniques.
L'assemblage des miniprotéines dans la direction opposée à celle de la SPPS présente un avantage additionnel d'"auto-purification", permettant l'utilisation de segments peptidiques bruts.
The assembly of the miniproteins in the opposite direction compared to SPPS benefits from an additional "self-purification" feature allowing the use of unpurified peptide segments.
opération, on prévoit, dans un profil d'abonné, un champ service téléphonique mobile à prépaiement sélectif (SPPS), dont la valeur d'état peut être définie comme "non enregistré", "enregistré mais pas activé" ou "enregistré et activé"
in step, a selective prepaid mobile telephone service (SPPS) field, which can be set to be a not-registered, a registered-but-not-activated, or registered-and-activated state value, is included in a subscriber profile
Étant donné que cette revue a pris en compte les études correctement élaborées avec un nombre élevé de patients, les auteurs estiment que ses résultats fournissent des preuves probantes sur l'efficacité clinique des IFN bêta par rapport à un placebo chez les patients atteints de la SPPS.
Because this review has considered well designed studies with a high number of patients, the authors believe that its results give conclusive evidence on the clinical efficacy of IFN beta versus placebo in patients with SPMS.
