Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SPSE
Vertaling van "SPSE" in Engels
Amélioration de la compréhension des effets des SPSE chez les invertébrés.
Improved understanding of effects of EDS on invertebrates.
On déploie des efforts considérables dans d'autres pays pour élaborer et valider des méthodes de détection et de test des SPSE.
Enormous efforts are currently underway in other countries to develop and validate screening and testing methods for EDS.
On ne sait pas si cette exigence prescrit l'utilisation d'un vrai matériel de SCE ou, au contraire, si l'utilisation d'un logiciel de SCE et/ou de systèmes prédictifs de surveillance des émissions (SPSE) est acceptable.
It is unclear if this refers to an actual CEM instrument, or if the use of software CEMS and/or predictive emissions monitoring systems (PEMS) would be acceptable.
« Système prévisionnel de surveillance des émissions (SPSE) » s'entend de l'ensemble de l'équipement et des activités nécessaires à la détermination de la concentration d'une émission ou de son taux.
"Predictive Emission Monitoring System (PEMS)" means all of the equipment and related activities required to determine an emission concentration or an emission rate.
La perception publique du problème des SPSE a évolué rapidement d'un intérêt scientifique vers la recherche de mesures visant à protéger la santé des humains et de l'écosystème.
Public perception of the EDS issue has evolved rapidly from scientific interest to seeking action to protect human and ecosystem health.
Élaboration d'un cadre pour l'analyse des risques posés par les interactions des SPSE dans les mélanges et les effluents.
Development of a framework for risk assessment of interactions of EDS in mixtures and effluents.
Le problème des SPSE a une portée étendue; il est directement lié à nombre d'autres initiatives et problèmes nationaux concernant la santé environnementale.
The EDS issue is broad in scope and, as a result, is linked directly to numerous other national environmental health issues and initiatives.
Les résultats des tests en laboratoire doivent être reliés à leur portée écologique dans l'environnement, et il faut travailler de concert avec des organismes internationaux afin de valider les tests proposés pour la détection des effets des SPSE.
Laboratory testing needs to be related to ecological significance in the environment and work with international agencies is required to validate currently proposed tests for EDS effects.
L'établissement d'un leadership national, à l'échelle fédérale, concernant le problème des SPSE présentes dans l'environnement constitue l'une des principales priorités.
A high priority should be placed on providing national leadership at the federal level on the issue of EDS in the environment.
Malgré l'absence de preuves concluantes quant aux dangers d'une exposition aux niveaux actuels de SPSE chez les humains, on a cerné certains effets néfastes au niveau des poissons et de la faune, de même que de certains animaux de laboratoire.
While there is no conclusive evidence of human health risks due to current levels of EDS exposure, adverse effects have been documented in fish and wildlife, as well as on laboratory animals.
Les SPSE comprennent des produits pharmaceutiques, des pesticides, des substances chimiques industrielles, des métaux et des composés en trouve dans les effluents des municipalités, des exploitations agricoles, des usines de textile et de pâtes et papiers et des mines.
EDS include drugs, pesticides, industrial chemicals, metals and natural compounds, and are found in municipal, agricultural, textile, pulp and paper, and mining effluents.
Amélioration de la compréhension du rôle et de l'importance des substances naturelles actives sur le plan hormonal dans le problème des SPSE (en ce qui concerne les tests).
Improve understanding of role and importance of naturally occurring, hormonally active substances in the EDS issue (with regard to testing).
Il faut utiliser la collaboration et les partenariats avec les universités et l'industrie pour parfaire les mécanismes de recherche et d'autres instruments essentiels qui nous permettront de mener des évaluations scientifiques des SPSE présentes dans l'environnement au Canada.
Collaboration and partnerships with universities and industry should be employed to further research mechanisms and other critical areas that will enable scientific assessments of EDS in the Canadian environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SPSE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 44 ms.
