We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'import d'informations sur l'enregistrement de la base depuis les réglages des versions précédentes de SQL Manager for IB/FB a été amélioré.
Import of database registration information from the previous version settings of SQL Manager for IB/FB is improved.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Manager for MySQL - un outil puissant d'administration et de développement de serveur de bases de données MySQL.
We are pleased to announce the new minor version of SQL Manager for MySQL - a high performance tool for MySQL database server administration and development.
SQL Manager for DB2 est compatible avec toutes les versions du serveur jusqu'à la version 8.2 et avec tous les objets et les types de données DB2.
SQL Manager for DB2 works with various DB2 server versions up to 8.2, and supports most of the latest DB2 features.
J'ai essayé de rechercher une option pour modifier le port de connexion dans SQL Manager for SQL Server mais je ne suis pas arrivé à la trouver.
I have searched for a setting in EMS SQL Manager for SQL Server to alter the connection port, but have not yet been able to locate this.
Ces versions de SQL Manager for MySQL se diffèrent par leurs fonctionnalités.
These editions of SQL Manager for MySQL differ in their functionality.
SQL Manager for Oracle est aussi disponible dans sa version gratuite (lite) qui ne comporte pas toutes les fonctionnalités de la Business version.
SQL Manager for Oracle is also available in freeware (lite) version that has some restrictions in the functionality.
«Nous avons appliqué notre expérience presque décennale dans le développement des outils d'administration de bases de données, et nous considérons que SQL Manager for Oracle dispose d'un avantage concurrentiel sur le marché des bases de données » - résume Vladimir Sokolov.
"We have applied all our almost 10-year experience in the development of database administration tools and consider our SQL Manager for Oracle to be a worthy competitor in the Oracle administration tools market", he added.
De plus, tous les utilisateurs enregistrés de notre logiciel bénéficient d'une remise de 10% sur EMS SQL Manager for Oracle. La remise est valable jusqu'au 31 janvier 2007.
Moreover, all our returning customers are eligible for an additional 10% discount on EMS SQL Manager for Oracle through January 31, 2007.
Nous sommes heureux de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Manager for PostgreSQL - un outil puissant de développement et de gestion des bases de données PostgreSQL.
We are pleased to announce the new major version of SQL Manager for Oracle - a high performance tool for Oracle database server administration and development.
SQL Manager for InterBase/Firebird dispose d'une interface utilisateur graphique et d'un système des assistants avec la description détaillée dont l'usage est simple même pour les novices.
SQL Manager for InterBase/Firebird has a state-of-the-art graphical user interface with well-described wizard system, so clear in use that even a newbie will not be confused with it.
Lancement de EMS SQL Manager for MySQL version 5.4 La possibilité de sauvegarder les bases de données via mysqldump, ainsi que d'autres améliorations et corrections d'erreurs ont été ajoutées...
SQL Manager for InterBase/Firebird v. 4.4 released InterBase 2007 partial support implemented, array type fields manipulation improved, lots of other improvements and bugfixes...
EMS SQL Manager for MySQL dispose-t-il d'outils spéciaux pour faire cela?
Are there any tools for this purpose in EMS SQL Manager for MySQL?
Quelques-unes des tâches que vous pouvez réaliser avec EMS SQL Manager for PostgreSQL Lite sont la recherche de lignes spécifiques, la réorganisation et le réalignement des entrées.
Some tasks you can perform with EMS SQL Manager for PostgreSQL Lite are searching specific lines, inputs reorganization and realignment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.