Vertaling van "SQL brutes" in Engels
Vous devez être très prudent lors de l'écriture d'instructions SQL brutes.
You should be very careful whenever you write raw SQL.
Si ORDER BY ne fait appel qu'à des noms de colonnes simples, vous pouvez le spécifier en utilisant une chaîne de caractères, juste comme vous le faites en écrivant des instructions SQL brutes.
If ORDER BY only involves simple column names, you can specify it using a string, just like you do when writing raw SQL statements.
Au lieu d'écrire des instructions SQL brutes, vous pouvez accéder aux attributs de l'objet enregistrement actif et appeler ses méthodes pour accéder aux données stockées dans les tables de la base de données et les manipuler.
Instead of writing raw SQL statements, you would access Active Record attributes and call Active Record methods to access and manipulate the data stored in database tables.
Comment est-ce que je peux voir les requêtes SQL brutes exécutées par Django ?
How can I see the raw SQL queries Django is running?
Django offre quelques options pour l'écriture de requêtes SQL brutes ; voir Lancement de requêtes SQL brutes.
Django has a couple of options for writing raw SQL queries; see Performing raw SQL queries.
Django offre quelques options pour l'écriture de requêtes SQL brutes ; voir Lancement de requêtes SQL brutes. Finalement, il est important de noter que la couche de base de données de Django n'est qu'une interface vers votre base de données.
Django has a couple of options for writing raw SQL queries; see Finally, it's important to note that the Django database layer is merely an interface to your database.
