Ce mécanisme n'est pas utilisable avec une base SQL externe.
This mechanism cannot be used with an external SQL database.
Pour empêcher un utilisateur d'afficher des données ODBC dans une liste de valeurs, vous devez renforcer la sécurité au niveau des lignes dans la base de données SQL externe.
To prohibit a user from seeing ODBC data in a value list, you must enforce row-level security in the external SQL database.
Lorsque le serveur SQL est arrêté (ou tant qu'il n'a pas été lancé), 4D ne répond à aucune requête SQL externe.
When the SQL server is stopped (or when it has not been started), 4D will not respond to any external SQL queries.
Si le serveur SQL était lancé, toutes les connexions SQL sont interrompues et le serveur n'accepte plus aucune requête SQL externe.
If the SQL server was launched, all the SQL connections are interrupted and the server no longer accepts any external SQL queries.
Avec la fonction Source de données SQL externe, les informations des bases de données locales sont associées aux informations de la base de données nationale pour une analyse plus approfondie.
Using the External SQL Data Source feature, the information in the local databases will be combined with information in the nationwide database for in-depth analysis.
La meilleure façon de gérer cela est de créer un objet Django User pour chaque utilisateur existant dans votre moteur (par ex. dans votre annuaire LDAP, votre base de données SQL externe, etc.).
The best way to deal with this is to create a Django User object for each user that exists for your backend (e.g., in your LDAP directory, your external SQL database, etc.)
Ces colonnes ne sont pas supprimées du schéma de la table de la source de données SQL externe, mais uniquement de la représentation FileMaker Pro Advanced du schéma de cette table.
These columns are not removed from the external SQL data source table schema, only from the FileMaker Pro Advanced representation of that table's schema.
Si un ou plusieurs noms de table ont changé dans une source de données ODBC, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Gérer la base de données pour mettre à jour les liens entre un fichier FileMaker et la source de données SQL externe (ESS).
If one or more table names have changed in an ODBC data source, you can use the Manage Database dialog box to update links between a FileMaker file and the external SQL data source (ESS).
Note : La commande CHERCHER PAR SQL ne peut pas être utilisée dans le contexte d'une connexion SQL externe, elle s'adresse directement au moteur SQL intégré de 4D.
Note: The QUERY BY SQL command cannot be used in the context of an external SQL connection; it connects directly to the integrated SQL engine of 4D.
Lors de l'importation d'une base de données à partir d'une base de données SQL, (Fichier ->Importer depuis une base SQL externe), JabRef mettra chaque base trouvée dans un onglet différent.
When importing a database from an SQL database (File ->Import from external SQL database), JabRef will place each database found in a different tab.
La fonction Source de données SQL externe permet d'établir une connexion bidirectionnelle en direct entre FileMaker Pro et ces sources de données SQL.
The External SQL Data Source feature establishes a live two-way connection between FileMaker Pro and SQL data sources.
Lorsque vous configurez vCenter Server pour utiliser une base de données SQL externe dans le programme d'installation de vCenter Server, les DSN systèmes configurés à l'aide du pilot SQL Server ne s'affichent pas dans la liste des DSN disponibles.
When you configure vCenter Server to use an external SQL database from the vCenter Server installer, the system DSNs configured by using a SQL server driver are not displayed in the list of available DSNs.
Avec la fonction Source de données SQL externe, vous pouvez manipuler les données de FileMaker Pro et des sources de données SQL externes, puis utiliser PDF Maker ou Excel Maker pour les envoyer par courrier électronique à votre chef au format de son choix.
Using the External SQL Data Source feature, you can manipulate data from FileMaker Pro and external SQL data sources and then use PDF Maker or Excel Maker to email it to your boss in the format he or she prefers.