Download for Windows Premium
Publiciteit
SRZL

Vertaling van "SRZL" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EARS
Les nouveaux abonnés seront assujettis aux taux et aux conditions habituels prévus dans le tarif applicable au SRZL.
New subscribers will be subject to the usual rates and conditions specified in the EARS tariff.
En outre, les abonnés actuels seront exemptés des frais de communication habituels pour le SRZL.
In addition, existing subscribers are to be exempted from the usual air-time charges for EARS.
La compagnie a fait valoir que permettre une durée illimitée d'appels dans le cas du système SRZL surchargerait les fréquences disponibles, causant ainsi une détérioration du service offert à tous les abonnés.
The company submitted that to offer unlimited calling on the EARS system would overload available frequencies, thereby degrading service to all customers.
Elle a rejeté toutes les options, sauf pour le système SRZL, et ce pour diverses raisons, notamment le coût, les fréquences limitées ou un niveau de service réduit.
All options, except for the EARS system, were rejected by the company for various reasons, such as cost, limited frequency or a diminished level of service.
Le SRZL est un service radiotéléphonique automatisé à station fixe fourni dans les zones où les coûts liés à la fourniture, à l'entretien et à l'expansion du service de ligne terrestre sont prohibitifs.
EARS is an automated fixed station radiotelephone service that is provided in areas where the cost of providing, maintaining, or extending landline service is prohibitive.
Le dossier de la présente instance indique que, des autres solutions de rechange possibles, c'est le SRZL qui peut le mieux offrir ce service à tous les résidents de ces îles.
The record of this proceeding indicates that, of the available alternatives, EARS is the service best able to provide that lifeline to all residents of the islands.
Remplacer ce service par le SRZL signifierait passer du service de ligne à plusieurs abonnés actuellement offert à l'équivalent d'un service de ligne à quatre abonnés et accroîtrait la fiabilité du service téléphonique dispensé aux îles.
Replacing this service with EARS will upgrade the existing subscribers' multi-party service to the equivalent of four-party service and improve the reliability of telephone service to the islands.
TCI a fait valoir qu'elle avait voulu informer ses clients de la situation actuelle en ce qui concerne le SRZL et les inviter à chercher des solutions de rechange viables le plus rapidement possible.
TCI submitted that the customer notification was intended to give due notice to the existing customers in respect of the current situation with EARS and to urge them to look for viable alternatives as early as possible.
Elle a ajouté qu'elle recommanderait aux abonnés des options relativement peu coûteuses pour entretenir l'alimentation nécessaire au fonctionnement de l'équipement SRZL.
B.C. Tel also stated that it would provide subscribers with recommendations as to a number of relatively inexpensive options for maintaining the power supply necessary for operating the EARS equipment.
Deux abonnés du service de résidence ont affirmé que la STC devrait également les indemniser pour la différence entre le tarif actuel du SRZL et ceux des services de remplacement, lesquels sont plus coûteux.
Two residential customers submitted that TCC should also subsidize them for the difference between the ongoing prices of EARS and of the replacement services, which were more expensive.
En général, les clients ont présenté des observations indiquant qu'ils étaient satisfaits du SRZL et ils ont exprimé leurs inquiétudes quant à la proposition de la STC de retirer ce service.
Generally, the customers commented that they were satisfied with EARS and expressed concerns with TCC's proposal to withdraw this service.
TCI devrait être tenue de fournir un service de remplacement, par exemple le service cellulaire, au même tarif que celui du SRZL
TCI should be obliged to provide service, such as cellular, at the same rate as currently paid for EARS
Elle a ajouté que pour les fins d'un service "vital", le SRZL servirait mieux les résidents.
B.C. Tel argued that, for the purposes of a "lifeline" service, the residents would be better off with EARS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor SRZL in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 39 ms.