Un SSA qualifié peut être spécifié pour tous les niveaux au-dessus.
A qualified SSA can be specified for all the above levels.
En devenant membre de la SSA, les auteurs lui cèdent certains droits.
By becoming a member of SSA, authors assign certain rights to us.
Si nous spécifions un SSA qualifié, l'appel échoue.
If we specify a qualified SSA, then the call fails.
Le type de contrat prend la forme d'un SSA.
The type of contract is in form of an SSA.
L'enquête de sûreté sur place fait partie intégrante de toute SSA.
The on-scene security survey is an integral part of any SSA.
L'approche du SSA est fondée sur la maîtrise communautaire.
As indicated earlier, the approach of SSA is community-owned.
V code de commande est ignoré lorsqu'il est utilisé avec un SSA qualifié.
V command code is ignored when used with a qualified SSA.
Les activités sportives, artistiques et culturelles ont été incorporées dans les interventions du SSA.
Sports, art and cultural activities have been integrated in SSA interventions.
Cette règle s'applique automatiquement à toutes les œuvres créées après adhésion à la SSA.
This applies automatically to all works created after you have joined SSA.
L'offre de service de SSA inclut plusieurs volets reliés au coaching et au développement des dirigeants.
SSA's service offer includes several components linked to executive coaching and development.
L'approche du SSA est fondée sur la maîtrise communautaire.
The approach of SSA is community-owned.
et uniquement si le deuxième résultat indique que le SSA devrait être appliqué
and only if the second result indicates that the SSA should be applied
La SSA devrait tenir compte de toutes les vulnérabilités éventuelles, à savoir notamment
The SSA should take into account all possible vulnerabilities, which may include
