Par conséquent, le tube coudé obtenu a une excellente résistance à SSC.
Accordingly, the obtained bend pipe has excellent resistance to SSC.
La série SSC est conçue et fabriquée pour répondre à des applications difficiles.
The SSC series is engineered and manufactured to handle harsh applications.
Les SSC sont conçues pour être utilisées dans des structures porteuses en surface.
HSS is designed for above ground, load-bearing structural purposes.
Les SSC ne sont pas conçues non plus pour acheminer des liquides ou des gaz.
HSS is also not designed for conveying liquids or gases.
Une analyse de fiabilité doit être effectuée pour chacun de ces SSC.
A reliability analysis shall be performed for each of these SSCs.
Chacun de ces SSC doit faire l'objet d'une analyse de fiabilité.
A reliability analysis shall be performed for each of these SSCs.
Le demandeur devrait fournir une analyse de fiabilité pour chacun de ces SSC.
The applicant should provide a reliability analysis for each of these SSCs.
La liaison de communications est alors établie au moyen des SSC détectés.
The communication link is then established using the detected SSCs.
Les règles de conception technique doivent être spécifiées pour l'ensemble des SSC.
The engineering design rules for all SSCs shall be specified.
Chaque nomination doit être appuyée par un membre de la SSC.
Each nomination must be supported by a member of the SSC.
Ce prix constitue la plus haute distinction conférée par la SSC.
This award is the highest distinction bestowed by the SSC.
Vous êtes un membre individuel dans l'organisation de la SSC.
The SSC is an organization in which you are an individual member.
La SSC produit diverses publications et fournit des ressources liées à la statistique.
The SSC produces a variety of publications and provides resources related to statistics.
