À l'aide de SSCE, vous créez une instance de base de données comme un fichier.sdf unique.
With SSCE, you create a database instance as a single.sdf file.
Le SSCE n'a pas procédé à une analyse de l'existence d'un lien de causalité.
The SSCE did not make a causal link analysis.
L'expérience a démontré que, malgré la réussite aux essais de conformité, des difficultés sont survenues dans la pratique quant au fonctionnement stable à long terme des SSCE.
Experience has shown that, despite the successful completion of the suitability testing, difficulties arose in practice with regard to the stable long-term operation of CEMS.
Elle peut permettre de caractériser avec précision les émissions d'un procédé de fabrication du ciment et peut ne pas être aussi onéreuse que le SSCE, tout en étant plus facile à exploiter et à entretenir.
It can give an accurate characterization of emissions from a cement process and may not be as expensive as, and is easier to operate and to maintain than, CEMS.
Nous avons examiné les politiques et les processus internes liés au SSCE et interviewé des employés responsables de l'application du système.
We examined BPSS policies, internal processes and interviewed staff responsible for operating the system.
Quand la carte d'embarquement a été balayée, le SSCE enregistre la date et l'heure du balayage, le point de contrôle et la période d'attente.
Once a boarding pass is scanned, the BPSS records the scan date and time, the checkpoint and waiting time.
Ces raisons peuvent justifier l'utilisation de SSCE en tant qu'emplacement de stockage du cache de données local pour votre architecture.
For either of these reasons, using SSCE as a local data cache storage location may be a good choice for your architecture.
La fonctionnalité de base de SSCE consiste à faciliter l'accès et le stockage transactionnel et sécurisé des données relationnelles.
The core capability of SSCE is to allow secure transactional relational data access and storage.
Pour plusieurs raisons abordées plus en détail plus loin dans ce livre blanc, SSCE offre une solution solide et facile à utiliser pour la plupart des applications professionnelles clientes.
For a number of reasons discussed in more detail later in this white paper, SSCE provides a great and easy-to-use solution for most client business applications.
SSCE est l'une des technologies de base de données que vous devez envisager pour toute application requérant une banque de données relationnelles légère.
SSCE should be one of the database technologies considered for any application needing a lightweight relational data store.
Il aborde l'ensemble des fonctionnalités SSCE et explique comment cet ensemble de fonctionnalités résout les problèmes de stockage de données.
It discusses the feature set of SSCE and how that feature set addresses data storage concerns.
Leur activité de promoteur pendant le cycle cellulaire est régie par un élément d'accord de sous-type-détail (SSCE).
Their promoter activity during the cell cycle is governed by a subtype-specific consensus element (SSCE).
SSCE fournit un moteur de base de données gratuit, puissant et facile à utiliser que vous pouvez appliquer à un large éventail de scénarios et d'architectures.
SSCE provides a free, powerful, and easy-to-use database engine that can be used in a wide range of application scenarios and architectures.
