Les partenaires SSL VPN n'ont même pas besoin de se connecter au réseau de l'entreprise.
SSL VPN partners don't even need to connect to the corporate network.
Par exemple, un premier cœur peut établir une session SSL VPN avec un client.
For example, a first core may establish a SSL VPN session with a client.
Le SSL VPN concentrator sera redémarré et il utilisera le nouveau certificat par la suite.
The SSL VPN concentrator will be restarted and it will use the new certificate thereafter.
La réponse du serveur peut être dirigée vers un client par le biais d'une session SSL VPN et par le biais de l'intermédiaire.
The response from the server may be directed to a client via a SSL VPN session and via the intermediary.
Dans un système multicœur, une pluralité de moteurs de paquets entre des cœurs correspondants peuvent travailler en même temps au traitement de paquets de données provenant de flux de données de sessions SSL VPN.
In a multi-core system, multiple packet engines across corresponding cores may be working concurrently processing data packets from data flows of SSL VPN sessions.
De plus en plus d'entreprises, d'universités, d'hôpitaux et d'organismes gouvernementaux mettent en œuvre des réseaux sans fil et utilisent les appliances SSL VPN comme solution de contrôle d'accès sécurisée et centralisée.
More corporations, universities, hospitals and governmental organizations are implementing wireless networks and using SSL VPN as a secure and centralized access control solution.
En utilisant la solution technique fournie par les modes de réalisation de la présente invention, le datagramme peut être transmis entre un réseau extérieur et un réseau intérieur par l'intermédiaire de SSL VPN à condition du non-changement d'une structure de topologie de réseau intérieur.
By using the technical solution provided by the embodiments of the present invention, the datagram can be transmitted between outer network and inner network through SSL VPN on the condition of unchanging inner network topology structure.
Via SSL VPN (c'est-à-dire via des réseaux privés virtuels basés sur le Web), vous pouvez configurer un accès sécurisé à certains services de votre réseau si nécessaire.
Via SSL VPN - i.e. via web-based, virtual private networks - you can set up secure access to certain services of your network if required.
Des techniques d'encryption sophistiquées (via VPN, SSL VPN, ...) car la distance qui sépare l'utilisateur de la ressource à télécharger est plus grande que lorsqu'il s'agit d'une acquisition locale.
Sophisticated encryption techniques (via VPN, SSL VPN, etc.), since the distance between the user and the resource to be downloaded is greater than for local acquisition.
Pour être plus précis, les spécialistes conseillent de rechercher des sessions TCP de 200,00 à 250000 octets du port d'interface Web SSL VPN vers le client, ce qui pourrait fournir des preuves d'exploitation.
To be more precise, specialists advise looking for TCP sessions with 200.00-250.000 bytes from the SSL VPN web interface port to the client, which could provide evidence of exploitation.
Le portefeuille de pare-feux de prochaine génération de Stonesoft, ses systèmes de prévention de l'évasion, et ses solutions SSL VPN sont destinées aux entreprises de toutes envergures.
Stonesoft's product portfolio of next-generation firewalls, evasion prevention systems, and SSL VPN solutions addresses businesses of all sizes.
L'atout principal des appliances SSL VPN repose sur le fait que leur installation sur chaque poste ne requiert pas de client « lourd ».
The beauty of SSL VPN is that it is Web-based and does not require a "fat" client to be pre-installed on each remote workstation.
Vous pouvez faire utiliser le nouveau certificat mis à jour par le SSL VPN concentrator, en cliquant sur le lien Enable pour le nouveau certificat.
You may make the new uploaded certificate used by the SSL VPN concentrator, by clicking the Enable link for the new certificate.
