Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SSc
Vertaling van "SSc" in Engels
L'invention est basée sur l'observation selon laquelle des patients SSc ont un taux élevé de CXCL4 dans le plasma.
The invention is based on the observation that SSC patients have an elevated plasma level of CXCL4.
Cependant, la SSc paranéoplasique est mal connue.
However, paraneoplastic SSc is not well known.
Par conséquent, lanifibranor agit sur les manifestations cliniques les plus importantes de la SSc, comme indiqué ci-dessous.
Lanifibranor therefore addresses the most relevant clinical features of SSc as indicated below.
Une cascade de coagulation dérégulée est impliquée dans le développement de la fibrose dans la SSc.
A dysregulated coagulation cascade is implicated in the development of fibrosis in SSc.
Les deux formes de SSc entrainent de graves conséquences physiques, psychosociales et mortelles pour les patients.
Both forms of SSc cause severe physical, psychosocial and life threatening consequences for patients.
Chez les patients atteints de SSc, le taux sérique de l'oxyde nitrique est considérablement accru.
In patients with SSc, the serum level of nitric oxide is significantly increased.
En se basant sur nos résultats, le dabigatran ne semble pas constituer un choix thérapeutique adéquat pour traiter la fibrose chez les patients atteints de SSc.
Furthermore, our results caution against the use of dabigatran as a therapeutic option to treat fibrosis in patients with SSc.
La sclérose systémique (SSc) est une maladie auto-immune chronique incurable caractérisée par une présentation clinique complexe et hétérogène.
Systemic sclerosis (SSc) is an incurable and chronic autoimmune disease characterized by a complex and heterogeneous clinical presentation.
Ceci a été trouvé contribuer à la pathogenèse de la SSc (sclérodermie systémique), en particulier de la fibrose.
This was found to contribute to the pathogenesis of SSc, in particular fibrosis.
La présente invention concerne également des anticorps ou des dérivés recombinants ou synthétiques de ceux-ci aptes à reconnaître et de se lier au peptide ci-dessus et leur utilisation dans le traitement de SSc.
The present invention also refers to antibodies or recombinant or synthetic derivatives thereof able to recognize and bind to the above peptide and to their use in the treatment of SSc.
Une patiente avait un cancer du côlon avec des métastases ovariennes diagnostiquées un an avant la SSc.
One had a colon cancer with an ovarian metastasis diagnosed 1 year before SSc.
L'invention concerne également des procédés associés pour la détermination de l'utilité d'un agent pour la prévention/le traitement d'une SSc.
Also provided are related methods for the determination of the usefulness of an agent for the prevention/treatment of SSc.
La SSc est une maladie fibrotique évolutive qui touche initialement la peau et s'étend à terme à d'autres organes, tels que les vaisseaux sanguins, le cœur, les poumons, les reins, le tube digestif et le système musculosquelettique.
SSc is a progressive fibrotic disease which initially affects the skin and eventually spreads to other organs such as the blood vessels, heart, lungs, kidneys, gastrointestinal tract and the musculoskeletal system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SSc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1995. Exact: 1995. Verstreken tijd: 46 ms.
