Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
STEGMA
Vertaling van "STEGMA" in Engels
STEM
soutenir les initiatives qui permettent d'accroître le ratio de femmes dans les STEGMA
support initiatives that increase the pipeline of women in STEM
La plupart des femmes qui terminent leurs études dans les STEGMA choisissent des programmes scientifiques ou la biologie plutôt que les mathématiques, l'informatique ou le génie, où les salaires sont plus élevés, en moyenne.
For women who do complete STEM degrees most choose science or biology programs rather than mathematics, computer science, or engineering, which pay higher wages on average.
Cette plateforme constituera une infrastructure durable pour la promotion d'outils, de pratiques exemplaires, d'histoires de réussite et d'entreprises modèles, afin de favoriser dans le futur les changements systémiques dans d'autres milieux de travail des STEGMA.
The platform will provide a sustainable support infrastructure showcasing tools, best practices, success stories, and model corporations to foster systemic changes in more STEM workplaces in the future.
appuyer les projets de réseaux et de mentorats; soutenir la recherche visant à acquérir une meilleure compréhension des obstacles à l'égalité entre les sexes dans les STEGMA
support networks and mentorship schemes; support research aimed at gaining a deeper understanding of gender barriers in STEM
Les grandes puissances économiques d'aujourd'hui ont édifié leur économie en s'appuyant sur des compétences poussées, grâce à des investissements dans l'enseignement des sciences, de la technologie, du génie et des mathématiques (STEGMA).
Today's global economic powerhouses built their economies on advanced skills, through investments in science, technology, engineering and mathematics (STEM) training.
La première barre indique l'ensemble des titulaires de diplômes en STEGMA - 39 % de femmes et 61 % d'hommes.
The first bar shows all STEM graduates - 39% women; 61% men.
Le CRDI s'efforce de permettre aux femmes d'accéder aux domaines de la science, de la technologie, du génie et des mathématiques (STEGMA), d'y exceller et de devenir des chefs de file.
IDRC strives to enable women to enter, excel, and become leaders in science, technology, engineering, and mathematics (STEM).
L'Afrique est à un moment décisif de son histoire, et nous sommes venus à Ottawa demander aux parlementaires de convaincre l'ONU d'inclure l'enseignement des STEGMA dans les nouveaux objectifs de développement durable qui seront établis pour l'après-2015.
Africa is now at a tipping point and we are in Ottawa asking parliamentarians to persuade the UN to include STEM education as part of the new Sustainable Development Goals beyond 2015.
Par exemple, on n'encourage pas en général les jeunes femmes à envisager une carrière prometteuse dans un métier spécialisé ou dans les STEGMA.
For instance, in general, young women are still not being encouraged to consider the skilled trades or the STEM occupations as promising careers.
Nous sommes déterminés à accroître la participation des femmes dans les STEGMA, en facilitant la conciliation entre la carrière et la famille et en favorisant le mentorat.
We are committed to increasing women's participation in STEM fields, facilitating the accommodation of career and family, and nurturing mentorship.
Les initiatives dont j'ai parlé reflètent notre souci de collaborer avec une large gamme de partenaires afin de soutenir l'avancement des femmes dans les métiers spécialisés, les professions techniques et les carrières dans les STEGMA.
The initiatives that I've mentioned today reflect our recognition of the benefits of working with a wide variety of partners to support the advancement of women in skilled trades and technical professions as well as STEM-based careers.
Le Centre appuie actuellement trois programmes phares visant les femmes dans les STEGMA offerts dans le cadre du programme Fondements pour l'innovation.
The Centre currently supports three flagship women in STEM programs delivered through the Foundations for Innovation program.
Malgré leur sous-représentation dans les STEGMA, elles sont cependant plus nombreuses.
While women continue to be under-represented among STEM graduates, their numbers are growing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor STEGMA in het Frans
Resultaten: 640. Exact: 18. Verstreken tijd: 69 ms.
