Vertaling van "SW4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs peuvent placer la demi fonction d'écoulement de conducteur par SW4.
Users can set the driver half flow function by SW4.
SW4 est employé pour l'arrangement actuel d'arrêt.
SW4 is used for standstill current setting.
l'invention concerne un dispositif d'entraînement cérébral du type de saisie au pied qui est équipé d'une unité de traitement d'informations incluant quatre interrupteurs au pied (SW1 à SW4) pour détecter une opération d'appui en tant que saisie de chaque utilisateur
a foot input type brain training device is provided with a mat unit including four foot switches (SW1-SW4) for detecting a stepping-on operation as an input from each player
des commutateurs (SW1 à SW4) sont formés entre une électrode de déplacement et des électrodes de commutation (e11 à e14) maintenues à un potentiel prédéterminé ainsi que des électrodes de commutation mises à la masse (e15 à e18)
switches (SW1-SW4) are formed between a displacement electrode, and switch electrodes (e11-e14) held at a predetermined potential and earthed switch electrodes (e15-e18)
SW4) pour recevoir un enroulement secondaire (se1
SW4) for receiving a secondary winding (sei
Un sélecteur de charge (SW4) permet de contrôler les alternateurs dits à fort débit sans endommager le régulateur de tension.
A selectable load switch (SW4) allows so-called 'high output' alternators to be tested without damaging the voltage regulator.
un défribillateur/stimulateur cardiaque externe, qui comprend un circuit de sortie en réseau de quatre branches formant un pont en h, chaque branche du circuit de sortie comprenant un commutateur (SW1 à SW4)
an external defibrillator/pacer includes an output circuit with four legs arrayed to form an h-bridge. each leg of the output circuit contains a switch (SW1-SW4)
lorsque tous les commutateurs (SW1 à SW4) sont mis en circuit, la sortie dans l'axe des z est calculée sur la base de la somme des capacités des éléments capacitifs.
when all the switches (SW1-SW4) are turned on, z-axis output is calculated based on the sum of capacitances of the capacitive elements.
lorsqu'au moins l'un des commutateurs (SW1 à SW4) est mis hors circuit, un signal périodique n'est appliqué en entrée que sur les électrodes
when at least one of the switches (SW1-SW4) is turned off, a period signal is inputted only to the electrodes
de plus, les circuits bobines sont des circuits formés, par exemple, par une bobine et une diode, et la bobine est connectée à la charge par l'intermédiaire des commutateurs (SW4, SW5) de manière à obtenir une résonance l-c.
moreover, the coil circuits are circuits formed, for example, by a coil and a diode and the coil is connected to the load via the switches (SW4, SW5) so as to perform l-c resonance.
un procédé de pulvérisation dans lequel chaque cible est pulvérisée par commutation sur marche et arrêt de chacun des éléments de commutation (SW1) à (SW4) d'un circuit en pont
a sputtering method in which each target is sputtered by switching on and off each of switching elements (SW1) to (SW4) of a bridge circuit
Les antennes (1b, 1c) sont connectées en séries aux deux extrémités de l'antenne (1a) pour recevoir l'alimentation, et allument ou éteignent les commutateurs (SW3, SW4).
Antennas (1b, 1c) are connected in series to the both edges of the antenna (1a) to receive power, and turn on and off the switches (SW3, SW4).
Le diamètre du disque optique (1) est déterminé en fonction des états détectés par le troisième commutateur (SW3) et par le quatrième commutateur (SW4).
Corresponding to the statuses detected by the third switch (SW3) and the fourth switch (SW4), the diameter size of the optical disc (1) is judged.
