Scott a remarqué les extrémités roussies des feuilles de ses plantes d'intérieur.
Scott noticed the scorched tips of the leaves on his house plants.
Scott, je sais ce que c'est d'avoir des secrets.
Scott, I know what it's like to have secrets.
Un des points culminants est le combat de Scott sur la glace.
One of the highlights is Scott's struggle across the ice.
Scott a pris le boîtier et m'a sorti de l'entrepôt.
Scott grabbed the trip box and got me out of there.
Je pense que quand il a appelé Scott, il dormait encore.
I think when he called Scott, he was still asleep.
Je ne sais pas si j'ai fait une erreur avec Scott.
I don't know if I made a mistake with Scott.
Scott, c'est moi qui suis chargé de sauver votre vie.
Scott, I'm the one vested with saving your life.
Celeste ne parvient pas à se faire pardonner son passé par Scott.
Celeste does not manage to have her past excused by Scott.
Scott sert du vin et du champagne pendant qu'ils attendent une réponse.
Scott served wine and champagne while they waited for a reply.
M. Scott, vous avez pris parti pour sa fille contre lui.
Mr. Scott, you sided with his daughter against him.
Scott a parlé de l'adolescence, qui est une période critique.
Scott talked about adolescence, which is such a critical time.
Les résolutions ne sont bonnes que si tu les tiens, Scott.
Resolutions are only good if you stick with them, Scott.
