Une méthode pour une mise en œuvre rapide et généralisée est l'utilisation du document le plus élémentaire de toute transaction financière - le reçu - sous forme de monnaie Scrip
The method of rapid & widespread implementation will be to use the primary documentation of any financial transaction - the receipt - as a form of scrip currency
La Scrip Colonialle avait bien fonctionné parce qu'émise dans une quantité juste afin de faciliter les échanges.
Colonial scrip had worked because just enough was issued to facilitate trade.
Scrip, plutôt que de l'argent, a été une fois accordée aux mineurs de charbon, et il pourrait être utilisé uniquement au magasin de la compagnie.
Scrip, rather than money, was once paid to coal miners, and it could be used only at the company store.
La nappe Scrip a été plissée coaxiallement par un synforme F2 isoclinal, à vergence nord-est, avec un plan axial à pendage sud-ouest et une amplitude d'environ 6 km.
The Scrip Nappe has been coaxially folded by a northeast-verging, isoclinal F2 synform with a southwest-dipping axial surface and an amplitude of about 6 km.
Un panel indépendant de quinze experts des sciences de la vie évalue les candidats, ce qui confère aux Prix Scrip une réputation d'excellence dans l'industrie biopharmaceutique.
An independent panel of 15 life sciences experts judges the nominations, making the Scrip Awards an important recognition of excellence in the biopharmaceutical industry.
Scrip est une des premières formes de papier-monnaie émise par certaines colonies américaines avant la révolution.
Scrip is an early form of paper currency that was issued by some American colonies prior to the revolution.
Cette nouvelle a été annoncée la semaine dernière par Scrip, un magazine de référence du secteur pharmaceutique.
The award was announced last week by Scrip, a leading pharmaceutical industry publication. DOWNLOADS
Grandir Le travail "Strizhonok Scrip" (courtle contenu pour le journal des lecteurs devrait être compilé avec l'idée prise par l'auteur dans le texte) est d'intérêt pour les petits lecteurs en ce qu'il montre le devenir du héros.
The work "Strizhonok Scrip" (shortthe content for the readers' diary should be compiled with the idea taken by the author in the text) is of interest to small readers in that it shows the becoming of the hero.
Rappelez-vous, la plupart Colonial Scrip était la monnaie de papier - La dette d'argent gratuit - imprimé dans l'intérêt public et non appuyés par des pièces d'or ou d'argent.
Remember, most Colonial Scrip was just paper money - debt-free money - printed in the public interest and not backed by gold or silver coin.
En raison de la Scrip, conçu dans le but d'éteindre le titre autochtone des Métis (plus sur le sujet ici), il existe une documentation récente de familles et de leurs communautés.
Due to the Métis Scrip, which was designed to extinguish Aboriginal title (more about the subject here), there are recent written records of families and their communities.
L'histoire "Strizhonok Scrip", un bref résumé pourle journal du lecteur qui devrait refléter la composition de l'œuvre, est consacré à la maturation du personnage principal.
The story "Strizhonok Scrip", a short summary forthe reader's diary of which should reflect the composition of the work, is devoted to the maturation of the main character.
En 1988, Servier est désigné par la revue Scrip comme "le laboratoire le plus créatif sur le plan mondial".
In 1988, Scrip named Servier as the world's most creative pharma company.
Ainsi, le bref contenu du livre "Strizhonok Scrip" devrait intéresser les enfants et les encourager à lire ce merveilleux travail.
So, the brief content of the book "Strizhonok Scrip" should interest children and encourage them to read this wonderful work.
