Ils ont été acheminées vers le SDU et d'autres pour Gemenon, mais pas beaucoup.
I mean, we were skimming some for the sto and gemenon, but - not that many.
Il a vendu les Cylons à profiter de l'argent de la SDU,
He is selling cylons for profit to the sto,
Il ne t'aidera pas à moins d'être un SDU.
He won't help you unless you're STO.
Il t'aidera que si tu rejoins les SDU.
He won't help you unless you're STO.
Alors, c'est simple. Je rejoindrai les SDU.
Simple, then... I'll become STO.
Zoe serait totalement d'accord avec vous. C'est comme ça que les SDU l'ont eue.
You know who would completely agree with that is Zoe, and that's exactly how the STO got to her.
Si Clarice Willow est de savoir qui je pense est, alors nous pouvons détruire sam- par le SDU.
If clarice willow is who I think she is, then we could take down the entire sto.
Comme vous devez tous le savoir, les SDU se vouent à une religion monothéiste.
Now, as I'm sure you all know, The sto espouses a monotheistic Religious philosophy.
Sdu: publications professionnelles, organisation de cours et de conférences et documents d'identité de haute qualité.
for Sdu: professional publications, organisation of courses and conferences, high quality identity documents.
Une région supérieure source-drain (Sdo), une région canal (KA) et une région inférieure source-drain (Sdu) du transistor sont superposées et sont chacune adjacentes à un premier flanc (Fa).
An upper source/drain region (SDo), a channel region (KA) and a lower source/drain region (SDu) of the transistor are arranged one above the other and each abut against a first flank (Fa).
En tant qu'éditeur d'informations spécialisées print et online, Sdu Uitgevers fournit quotidiennement à ses clients des informations professionnelles spécialisées.
As a print and online publisher of specialist information, Sdu Uitgevers provides its clients with essential trade-specific information on a daily basis.
Sdu Uitgevers bénéficiera ainsi d'un délai de publication en ligne réduit, d'une optimisation de son infrastructure IT, et enfin, de l'amélioration de sa sécurité et de sa mise en conformité réglementaire.
As a result, Sdu Uitgevers will benefit from a faster time to market, optimisation of its IT infrastructure, enhancement of its IT security and improved regulatory compliance.