En 2008, une action a mis l'accent sur la consolidation des activités mises en place depuis 2005 auprès de 500 femmes regroupées en 40 "Self Help Groups".
Since 2008, work has been under way to consolidate the activities begun in 2005 with 500 women in 40 self-help groups.
Avec l'appui financier du fonds Self Help de l'Ambassade des Etats Unis, nous avons pu réhabiliter entièrement l'école de Mani qui était dans un état de délabrement très avancé.
With the financial support of the self-help fund of the US Embassy we were able to renovate the school of Mani from scratch, which was in a very bad condition,.
EV Self Help est un composant clé pour la réussite de vos projets de self-service, chatbots et agents virtuels.
Self-help is a key ingredient for powering successful self-service, chatbots, and virtual agents.
Les vingt-et-un membres de ce Self Help Group sont toutes des femmes.
The twenty one members of this Self-Help Group are all women.
(Togo First) - Le programme « Self Help » de l'ambassade des Etats Unis au Togo fait de nouveaux bénéficiaires en ce début de mois de février.
(Togo First) - The Self-Help Program of the US embassy in Togo is making new beneficiaries at the beginning of February.
Avez-vous déjà acheté un livre de «self help»?
Have you ever bought a self-help book?
Self help est un programme d'assistance communautaire, lancé en 1964, qui vise à financer les microprojets de développement provenant des communautés locales.
Self-Help is a community assistance program, launched in 1964, which aims to finance micro-development projects of local communities.
Elles sont toutes le fruit d'initiatives d'acteurs privés (le « self help ») et n'empruntent guère la voie politique militante, considérée comme inefficace.
They all stem from initiatives led by private actors ("self-help") and scarcely use the political activist way, considered as inefficient.
C'est l'utilisateur, devenu plus mobile et plus autonome, qui se déplace (Kiosk IT) ou qui prend la main lui-même sur la résolution des problèmes liés à son poste de travail (grâce à la mise à disposition de portails self help).
Users, who are now more mobile and independent, visit the IT Kiosk (or service point) or resolve their workstation issues by themselves (thanks to the self-help portals made available).
Ce qui veut dire qu'apprendre à retenir, maintenir et balancer les flux énergétiques dans vos systèmes sera l'une des plus importantes techniques de self help que le Nouvel Humain apprendra.
This means that learning to hold, maintain and balance energy flows within your systems will be the most important self-help techniques the New Earth human will learn.
Voir le pas à pas détaillé dans ev Self Help
See the detailed step by step in ev Self Help
EV Self Help va plus loin en vous apportant une façon unique de naviguer dans l'information et les flux de connaissances, dans un format plus interactif et facile d'utilisation.
Enhance your traditional knowledge base with EV Self Help by providing a unique way of capturing, curating, and delivering this knowledge in a more interactive, engaging format.
Accumulez et faites circuler le savoir très simplement et comme jamais auparavant grâce à EV Self Help.
Easily capture and deliver knowledge like you never have before with EV Self Help.