Ces mises à jour ne remplacent pas les Service Packs du produit.
This approach to updating doesn't replace service packs for the product.
Réinstallez les Service Packs nécessaires pour revenir au niveau de votre choix.
Reinstall service packs as needed to return to the desired level.
En fait les Service Packs constituent un complément pour le logiciel libéré.
In fact service packs are a complement for released software.
Tous les Service Packs et les correctifs de sécurité doivent être installés.
All Service Packs and security patches must be installed.
Appliquer tous les Service Packs et mises à jour pertinents.
Apply all relevant Service Packs and updates.
Sélectionnez l'option permettant d'ajouter les Service Packs à la répartition.
Select the option to append the service packs to the deployment.
Certains administrateurs bloquent provisoirement le téléchargement de Service Packs.
Some administrators temporarily block the delivery of service packs.
Utilisez des ordinateurs clients pour télécharger des fichiers, tels que les pilotes et Service Packs.
Use client computers to download files such as drivers and service packs.
Les Service Packs associent les derniers correctifs et mises à jour dans un package ou un téléchargement.
Service packs combine the latest updates and fixes into one package or download.
Les mises à jour de sécurité ne s'appliquent qu'aux Service Packs pris en charge pour ces produits.
Security updates will apply only to the supported service packs for these products.
Les nouvelles versions, les Service Packs ou les mises à jour doivent être installées en continu.
New versions, service packs and updates must continually be installed.
Les Service Packs permettent de maintenir le produit à jour.
Service packs keep the product current.
Les fichiers.cat contenus dans ce dossier sont nécessaires pour installer des correctifs logiciels et des Service Packs.
The.cat files in this folder are necessary for installing hotfixes and service packs.
